ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
orientální
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
orientálnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejorientálnější
orientální чешский
восточный
Значение orientální значение
Что в чешском языке означает orientální?
orientální
Перевод orientální перевод
Как перевести с чешского orientální?
Синонимы orientální синонимы
Как по-другому сказать orientální по-чешски?
Склонение orientální склонение
Как склоняется orientální в чешском языке?
orientální · прилагательное
Единственное число orientální
Мужской род, одушевлённый orientální
Именительный kdo? co? orientální
Родительный koho? čeho? bez orientálního
Дательный komu? čemu? k orientálnímu
Винительный koho? co? pro orientálního
Звательный orientální!
Предложный o kom? o čem? o orientálním
Творительный kým? čím? s orientálním
Мужской род, неодушевлённый orientální
Именительный kdo? co? orientální
Родительный koho? čeho? bez orientálního
Дательный komu? čemu? k orientálnímu
Винительный koho? co? pro orientální
Звательный orientální!
Предложный o kom? o čem? o orientálním
Творительный kým? čím? s orientálním
Женский род orientální
Именительный kdo? co? orientální
Родительный koho? čeho? bez orientální
Дательный komu? čemu? k orientální
Винительный koho? co? pro orientální
Звательный orientální!
Предложный o kom? o čem? o orientální
Творительный kým? čím? s orientální
Средний род orientální
Именительный kdo? co? orientální
Родительный koho? čeho? bez orientálního
Дательный komu? čemu? k orientálnímu
Винительный koho? co? pro orientální
Звательный orientální!
Предложный o kom? o čem? o orientálním
Творительный kým? čím? s orientálním
Множественное число orientální
Мужской род, одушевлённый orientální
Именительный kdo? co? orientální
Родительный koho? čeho? bez orientálních
Дательный komu? čemu? k orientálním
Винительный koho? co? pro orientální
Звательный orientální!
Предложный o kom? o čem? o orientálních
Творительный kým? čím? s orientálními
Мужской род, неодушевлённый orientální
Именительный kdo? co? orientální
Родительный koho? čeho? bez orientálních
Дательный komu? čemu? k orientálním
Винительный koho? co? pro orientální
Звательный orientální!
Предложный o kom? o čem? o orientálních
Творительный kým? čím? s orientálními
Женский род orientální
Именительный kdo? co? orientální
Родительный koho? čeho? bez orientálních
Дательный komu? čemu? k orientálním
Винительный koho? co? pro orientální
Звательный orientální!
Предложный o kom? o čem? o orientálních
Творительный kým? čím? s orientálníma s orientálními
Средний род orientální
Именительный kdo? co? orientální
Родительный koho? čeho? bez orientálních
Дательный komu? čemu? k orientálním
Винительный koho? co? pro orientální
Звательный orientální!
Предложный o kom? o čem? o orientálních
Творительный kým? čím? s orientálníma s orientálními
Примеры orientální примеры
Как в чешском употребляется orientální?
Субтитры из фильмов
Před válkou jsem učil na na Cambridgi orientální jazyky.
Я преподавал восточные языки в Кембридже до войны.
Pravá žena je žena orientální.
Я утверждаю, что истинная женщина - это восточная женщина.
Tato krabička je produkt orientální duchaplnosti.
Эта шкатулка - восточное изобретение.
Měl takovou. krásnou japonskou orientální filosofii života.
У него была такая прекрасная японская восточная философия жизни.
Mám taky orientální kimono.
Идем. А ещё у меня есть прекрасное кимоно.
Taky mám pěkný orientální kimono.
А ещё у меня есть восточное кимоно. Как у мадам Баттерфляй.
Tak tohle je ta orientální restaurace?
Так вот оказывается какой восточный ресторан?
Nakráčí si do soudní síně v kaftanu (zdobný orientální plášť pozn.př.) a s rolničkou.
Он пришел в суд в халате и с колокольчиком.
Trans-Orientální-Expres.
Транс-восточный Экспресс.
Bavíme se o orientální medicíně.
Не может обернуться и вообще. - Ну, иногда это помогает.
Řekli jsme, že budeš hrát Orientální věci.
Мы сказали, восточную музыку. Послушай, я.
Orientální hudba, povídám.
Я сказал, восточную музыку! - Ладно, восточную, восточную.
Víš.. je strašně orientální.
Он слишком.. восточный.
No on má bej orientální.
Он и должен быть таким.
Из журналистики
My na Západě možná zoufale potřebujeme ruskou energii, ale nechce-li Rusko do budoucna degenerovat v orientální despocii, musí se Západem jednat v dobré víře.
Нам на западе, возможно, очень нужна энергия России, но если Россия не хочет, чтобы ее будущее переросло в восточный деспотизм, она должна добросовестно сотрудничать с западом.
Jako myšlenkový pojem se zřejmě poprvé vyčlenil před 25 staletími, kdy Řekové sami sebe pokládali za západní, nikoliv orientální Peršany.
Концепция Запада, вероятно, впервые возникла, когда 25 веков назад греки считали себя представителями Запада в отличие от персов, являвшихся представителями Востока.