originálně чешский
Примеры originálně примеры
Как в чешском употребляется originálně?
Субтитры из фильмов
Zní to velmi originálně.
Просто все это звучит как-то. оригинально.
Nezdržuj, dejte nám originálně zabalenou, je v ní záruka.
Ты не задерживай, дайте нам оригинальную упаковку, это - гарантия.
Takže najděme něco nového, inovaci, něco originálně šokujícího.
Время для что-нибудь нового, творческого, чего-нибудь ужасающе оригинального.
Pokud budeš nějak chtít ohrozit mou kampaň, věz, že nebudeš první, ale udělej to aspoň nějak originálně.
Если ты о сфабрикованных слухах с целью навредить моей кампании, то это не новость. Придумай пооригинальнее Ведь дело не в кампании, сын.
Lidé, co originálně uvažují jsou nejcennější složkou pracovních sil.
Нестандартно мыслящие люди являются самыми ценными кадрами.
Vypadá to originálně.
С виду вроде настоящая.
Budeš vypadat originálně.
Так ты кажешься оригинальнее.
A tak jsem myslel, že bychom dítě mohli pojmenovat nějak originálně, romanticky.
А потом решил, что можно придумать более оригинальное имя.
Nemusíš opravovat každou maličkost. (Originálně Grimey Wart, Natsu toto považuje za jméno cechu Grimoire Heart.) Nemusíš opravovat každou maličkost.
Даже не думай поправлять его.
Neměl byste být tedy více kreativně a originálně?
Так постарайтесь придумать что-то пооригинальнее.
Tvoje vypadá originálně.
Твоя выглядит довольно стандартно. Это так.
Dostal jsem ji na ubrousku, originálně.
Сумма была написана на салфетке. Вот она.
Vypadá to velmi originálně.
Это вообще ни на что не похоже.
Neznáte je, takže vypadaj originálně.
Вы их не знаете, поэтому они кажутся оригинальными.