originál чешский
оригинал, подлинник
Значение originál значение
Что в чешском языке означает originál?
originál
originál
Перевод originál перевод
Как перевести с чешского originál?
Синонимы originál синонимы
Как по-другому сказать originál по-чешски?
Примеры originál примеры
Как в чешском употребляется originál?
Субтитры из фильмов
Originál je v Louvre v Paříži.
Оригинал в Парижском Лувре.
Já jsem jen průklep, který čtete, když nemůžete najít originál.
Я копия, которую читают, если не могут найти оригинал.
U malířů jde jen o originál.
А художник - всегда оригиналы.
Dal si udělat duplikát a originál vrátil do kabelky.
Сделал дубликат, а ключ вернул на место.
Jsi originál.
Ты неповторимый.
Informujte ředitele, že pro něj máme originál jak chtěl.
Сообщите Директору, что у меня есть оригинал для него как он и приказывал.
Vzala si svůj originál k sobě.
У нее есть свой собственный оригинал.
Musíme jí využít jako originál.
Мы должны использовать ее в качестве оригинала.
Takže, kde je její originál?
Теперь, где ее оригинал?
Takže, kde je originál té sestry?
Итак, где оригинал Медсестры?
Mám mnohem radši originál.
О я предпочел бы оригинал.
Pokud hledáte originál vašeho přítele, Doktore, tak tady ho nenajdete.
Если Вы будете искать оригинал своего друга, Доктора, то Вы не найдете его здесь.
Ředitel se nemá čeho bát, protože jeho originál, Detektiv inspektor Crossland, je ve skutečnosti na palubě.
У Директора не о чем волноваться потому что его оригинал на борту.
Ale. kde je váš originál?
Но ах., а где Ваш оригинал?
Из журналистики
Dokonce i pro okopírované léky platí, že jejich originál je obvykle založen na vládou sponzorovaném výzkumu.
Даже в классе родственных препаратов-клонов родоначальником обычно является препарат, полученный в результате финансируемой государством работы.