osvoboditel чешский
освободитель
Перевод osvoboditel перевод
Как перевести с чешского osvoboditel?
Синонимы osvoboditel синонимы
Как по-другому сказать osvoboditel по-чешски?
osvoboditel чешский » чешский
Склонение osvoboditel склонение
Как склоняется osvoboditel в чешском языке?
osvoboditel · существительное
Единственное число osvoboditel мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? osvoboditel мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez osvoboditele
Дательный komu? čemu? k osvoboditelovi k osvoboditeli
Винительный koho? co? pro osvoboditele
Звательный osvoboditeli!
Предложный o kom? o čem? o osvoboditelovi o osvoboditeli
Творительный kým? čím? s osvoboditelem
Множественное число osvoboditelé мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? osvoboditelé мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez osvoboditelů
Дательный komu? čemu? k osvoboditelům
Винительный koho? co? pro osvoboditele
Звательный osvoboditelé!
Предложный o kom? o čem? o osvoboditelích
Творительный kým? čím? s osvoboditeli
Примеры osvoboditel примеры
Как в чешском употребляется osvoboditel?
Субтитры из фильмов
Počkám venku, zatímco bude určen osvoboditel.
Господа, я оставлю вас, пока вы выбираете нашего освободителя.
Osvoboditel.
Освободитель.
Mezi lidem budu znán jako osvoboditel.
Люди будут приветствовать меня как освободителя.
Jsem jejich osvoboditel.
Я освобождаю их!
Řekni mu: Osvoboditel, který zničil můj majetek, přeorientoval mé vnímání. Promiňte.
Скажи, что поджигатель освободил тебя, дал новые ощущения.
To je profesor Masaryk, prezident osvoboditel.
Это профессор Масарик. Наш президент-освободитель.
Osvoboditel země!
Освободителя нашей земли!
Ahoj, jsem tvůj osvoboditel.
Привет.
Bylo jich postaveno více než 60 miliónů a je to větší osvoboditel lidu než. no, například tento americký tank.
Их было выпущено более 60 миллионов, и он куда большему количеству народа помог, чем наример, этот американский танк.
Pro tebe jsem osvoboditel a ne šílenec.
Я не ваш враг, или монстра. - Иди сюда, мальчик.
Není to zrovna osvoboditel. Ale vyplatí se mi.
Ну в президенты он не пробьётся, зато мне будет отстёгивать.
Někteří lidé mi říkají Velký osvoboditel, ale asi mě znáte z mince.
Некоторые называют меня великим освободителем, а вы наверное просто видели меня на монетке.
Tady osvoboditel pro tebe zahraje na banjo.
Мы принесли банджо, этот парень тебе потом сыграет на нем.
Budeš vypadat jako osvoboditel.
Вы будете освободителем.
Из журналистики
Bush a jeho poradci se vzhledem ke své licoměrnosti a nedostatku historického a kulturního povědomí domnívali, že invaze do Iráku bude snadná, že se armáda Saddáma Husajna rozdrolí a že USA zde budou vítány jako osvoboditel.
Склонные к самодовольству и отсутствию исторического и культурного сознания, Буш и его советники считали, что захватить Ирак будет легко, что вооруженные силы Саддама Хуссейна распадутся, и что США будут приветствовать как освободителя.