otvírání чешский

раскрывание, вскрывание

Перевод otvírání перевод

Как перевести с чешского otvírání?

otvírání чешский » русский

раскрывание вскрывание

Склонение otvírání склонение

Как склоняется otvírání в чешском языке?

otvírání · существительное

Единственное число otvírání средний род

Именительный kdo? co? otvírání средний род

Родительный koho? čeho? bez otvírání

Дательный komu? čemu? k otvírání

Винительный koho? co? pro otvírání

Звательный otvírání!

Предложный o kom? o čem? o otvírání

Творительный kým? čím? s otvíráním

Множественное число otvírání средний род

Именительный kdo? co? otvírání средний род

Родительный koho? čeho? bez otvírání

Дательный komu? čemu? k otvíráním

Винительный koho? co? pro otvírání

Звательный otvírání!

Предложный o kom? o čem? o otvíráních

Творительный kým? čím? s otvíráními

Примеры otvírání примеры

Как в чешском употребляется otvírání?

Простые фразы

Při otvírání dveří jsem rozbil zámek.

Открывая дверь, я сломал замок.

Субтитры из фильмов

Na otvírání máme číšníky.

Для этого у нас есть прислуга.

Daleko za horami, za zvlněnými pláněmi, zůstali lidé Východu, kteří se chystali na jiné putování. OTVÍRÁNÍ ZÁPADU ERIJSKÝ KANÁL Takoví, kteří při pohledu na horu viděli rozvodí, při pohledu na les dříví na domy, při pohledu na kamenité pole farmu.

Далеко за этими горами, за холмистыми равнинами они оставили людей Востока, людей, которые были неугомонны по-своему.

Tam uvidíš bleskovou přestřelku jazyků a otvírání vlhké masové kytice.

Увидишь, как сверкают языки, кровавые раны плоти.

Až mimo stupnici. Jako otvírání dveří.

Стоит мне уронить этот сосуд, и планета превратится в пыль.

Někdo by mu měl říct, že to není otvírání mostu.

Этот мерзавец, наверное, считает, что ради него отложат запуск.

Já si onehdy narazil záda při otvírání mrazáku.

Я повредил спину несколько недель назад открывая морозильник.

Zakašli při otvírání, spláchni při zavírání.

Кашляешь, когда открываешь, а спускаешь, когда дело сделано.

Nemá to automatické otvírání.

Здесь нет автоматической двери.

Takže na otvírání šampaňského je ještě brzy.

Так что не будем пока открывать шампанское.

Teslice pro obřad otvírání úst.

Это для ритуала открытия рта.

Alex a já jsme tu na hodinu o otvírání kaváren.

Мы с Алексом пришли на семинар про открытие собственной кофейни.

Ženy zvládnou cokoliv, kromě otvírání sklenic.

Женщины могут всё что угодно, кроме открывания банок.

Takže si ho můžeš nechat v kuchyni, na otvírání svých flašek.

Можно держать его на кухне для открывания банок.

Máte je na otvírání konzerv?

Вы купили их, чтобы резать по жести?

Возможно, вы искали...