СОВЕРШЕННЫЙ ВИД předeslat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД předesílat

předeslat чешский

предпослать

Перевод předeslat перевод

Как перевести с чешского předeslat?

předeslat чешский » русский

предпослать

Спряжение předeslat спряжение

Как изменяется předeslat в чешском языке?

předeslat · глагол

Примеры předeslat примеры

Как в чешском употребляется předeslat?

Субтитры из фильмов

Jedno musím předeslat: Není pochyb o tom, že v daném případě nejde o otázku technickou, nýbrž filosofickou.
Я должен прояснить, что даже сейчас есть сомнения в том, что это не техническая, а философская проблема.
Nejlepší by bylo velmi stručně zmínit konec příběhu, pak se vrátit na začátek a občas zase předeslat konec. A mezitím důkladně vykreslit postavy.
Ме кажется, лучший способ рассказывать истории начиная с конца, кратко, постепенно двигаясь к началу, и периодически возвращаясь к концу, возможно освещая персонажей с разных точек зрения.
Než začneme, chci předeslat, že se nebudu omlouvat za včerejší incidenty.
Прежде чем мы начнём, хочу сказать, я не собираюсь извиняться за то, что было на вчерашнем матче.
Aby se předešlo nejasnostem, je třeba předeslat, tuto bizarní absurditu, že Deandra Reynoldsová odmítla být součástí tohoto dokumentu, pokud bychom jí neumožnili sehrát v této rekonstrukci roli Maureen.
Дабы избежать путаницы, сразу обозначим, что в своём причудливом желании Диандра Рейнольдс отказалась сниматься в фильме если мы не позволим ей сыграть Марин в воссоздании событий.
Ale dovolte mi předeslat jednu věc.
Но позвольте кое-что прояснить.

Возможно, вы искали...