СОВЕРШЕННЫЙ ВИД předvolat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД předvolávat

předvolat чешский

потребовать, вытребовать, вызывать

Значение předvolat значение

Что в чешском языке означает předvolat?

předvolat

vyzvat k dostavení se k jednání (např. před soud nebo úřad)

Перевод předvolat перевод

Как перевести с чешского předvolat?

Синонимы předvolat синонимы

Как по-другому сказать předvolat по-чешски?

předvolat чешский » чешский

zavolat obeslat svolat přivolat

Спряжение předvolat спряжение

Как изменяется předvolat в чешском языке?

předvolat · глагол

Примеры předvolat примеры

Как в чешском употребляется předvolat?

Субтитры из фильмов

Můžou tě předvolat jako svědka. Svědka?
Возможно, тебя вызовут в качестве свидетеля.
Smím předvolat svědky, aby popsali jeho charakter? Nesmíte.
Я могу пригласить свидетелей?
Ale smíte předvolat svědky kteří dokážou, že dosáhl Německých zátarasů.
Только если они подтвердят, что он был у немецких рубежей.
Přejete si předvolat nějaké svědky?
Вы хотите вызвать свидетелей, капитан Кирк?
Dřív nebo později tě musel předvolat, tak jak to udělal u ostatních.
Рано или поздно он должен был тебя вызвать, как он сделал это с остальными.
Samozřejmě, mohl použít jiné jméno, ale dokud nevíme, kde se zrovna nachází, nemůžeme ho dost dobře předvolat k výslechu.
Конечно, он мог использовать другое имя, но поскольку мы понятия не имеем, где он находится в данный момент, то не можем задержать его, чтобы задать некоторые вопросы.
Beru na vědomí naše přátelství, ale nechám tě předvolat jako svědka.
Я знаю, что с тобой друзья. Но, говорю тебе, что привлеку тебя к суду.
Mohli bychom vás předvolat.
Мы ведь можем и вызвать тебя.
To znamená, že budeme muset předvolat společnost Time-Life.
Значит, надо судиться с Тайм Лайф.
Nemůžeme ho předvolat.
Даже вызвать его не можем.
Budu vás muset předvolat.
Я выпишу вам штраф.
Musíš. Mohou si tě předvolat.
Марк, ты должен поговорить с ФБР, иначе тебя вызовут.
I když jsem dokázal jeho nevinu, chtěl bych předvolat Freddyho Quimbyho, abychom se mohli těšit z jeho jemné slušnosti.
Ваша честь, хотя я и доказал невиновность своего клиента я бы все-таки вызвал за кафедру Фредди Куимби: чтобы насладиться его благородством.
Mohli by mě předvolat jako svědka Takže jestli máte nějaké otázky, ptejte se, dokud je tu.
Он даже может вызвать меня в качестве свидетеля. Если у тебя есть вопросы. -.ты должен задать их ему сейчас.

Возможно, вы искали...