СОВЕРШЕННЫЙ ВИД předělat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД předělávat

předělat чешский

переработать, переделать

Перевод předělat перевод

Как перевести с чешского předělat?

Синонимы předělat синонимы

Как по-другому сказать předělat по-чешски?

Спряжение předělat спряжение

Как изменяется předělat в чешском языке?

předělat · глагол

Примеры předělat примеры

Как в чешском употребляется předělat?

Субтитры из фильмов

Máme tě předělat?
Хочешь, чтобы тебя уделали?..
Musíme tady zůstat a předělat výlohy.
Мы будем украшать витрины.
A nezkoušejte ho předělat.
И не пытайтесь изменить его.
Mám předělat váš scénář.
Я нанят для Вашего сценария.
Rád bych vám ukázal nástin toho, jak by se mohl ten byt předělat.
Я хотел бы показать вам новый план квартиры, профессор.
Předělat.
Переделать.
Pokud to bude nutné, mohu je předělat.
Если понадобится, Я их генетически переконструирую.
Musíte to celé předělat.
Ты должен переписать.
Je to jen podšívka, můžeš si to nechat předělat.
Это просто подкладка. Ты всегда можешь ее заменить.
Bude těžké předělat ho na Romulana.
Изменить ее под ромуланскую не представляется большой проблемой.
Nech mě tě předělat.
Сначала надо кое-что подправить.
Předělat?
Подправить?
Tu chceme předělat na restauraci s barem.
У нас здесь будет ресторан с баром.
Musíme předělat skříňky.
Придется шкафы переделать.

Из журналистики

Nemáme už před sebou státy motivované vlivnými, agresivními ideologiemi, které všemi prostředky usilují předělat svět podle obrazu svého.
Больше не существует крупных государств, движимых могущественными, агрессивными идеологиями с целью переделать мир по собственному образу и подобию любыми возможными средствами.

Возможно, вы искали...