СОВЕРШЕННЫЙ ВИД převládnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД převládat

převládnout чешский

Спряжение převládnout спряжение

Как изменяется převládnout в чешском языке?

převládnout · глагол

Будущее время já převládnu

Единственное число

первое лицо já převládnu

второе лицо ty převládneš

третье лицо on/ona/ono převládne

Множественное число

первое лицо my převládneme

второе лицо vy převládnete

третье лицо oni/ony/ona převládnou

Обращение на «вы»

второе лицо vy převládnete

Прошедшее время já jsem převládl

Мужской род, одушевлённый já jsem převládl

Единственное число

первое лицо já jsem převládl · převládl jsem

второе лицо ty jsi převládl · převládl jsi tys převládl · převládls

третье лицо on převládl

Множественное число

первое лицо my jsme převládli · převládli jsme

второе лицо vy jste převládli · převládli jste

третье лицо oni převládli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste převládl · převládl jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem převládl

Единственное число

первое лицо já jsem převládl · převládl jsem

второе лицо ty jsi převládl · převládl jsi tys převládl · převládls

третье лицо on převládl

Множественное число

первое лицо my jsme převládly · převládly jsme

второе лицо vy jste převládly · převládly jste

третье лицо ony převládly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste převládl · převládl jste

Женский род já jsem převládla

Единственное число

первое лицо já jsem převládla · převládla jsem

второе лицо ty jsi převládla · převládla jsi tys převládla · převládlas

третье лицо ona převládla

Множественное число

первое лицо my jsme převládly · převládly jsme

второе лицо vy jste převládly · převládly jste

третье лицо ony převládly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste převládla · převládla jste

Средний род já jsem převládlo

Единственное число

первое лицо já jsem převládlo · převládlo jsem

второе лицо ty jsi převládlo · převládlo jsi tys převládlo · převládlos

третье лицо ono převládlo

Множественное число

первое лицо my jsme převládla · převládla jsme

второе лицо vy jste převládla · převládla jste

третье лицо ona převládla

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste převládlo · převládlo jste

Условное наклонение já bych převládl

Мужской род, одушевлённый já bych převládl

Единственное число

первое лицо já bych převládl · převládl bych

второе лицо ty bys převládl · převládl bys

третье лицо on by převládl · převládl by

Множественное число

первое лицо my bychom převládli · převládli bychom

второе лицо vy byste převládli · převládli byste

третье лицо oni by převládli · převládli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste převládl · převládl byste

Мужской род, неодушевлённый já bych převládl

Единственное число

первое лицо já bych převládl · převládl bych

второе лицо ty bys převládl · převládl bys

третье лицо on by převládl · převládl by

Множественное число

первое лицо my bychom převládly · převládly bychom

второе лицо vy byste převládly · převládly byste

третье лицо ony by převládly · převládly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste převládl · převládl byste

Женский род já bych převládla

Единственное число

первое лицо já bych převládla · převládla bych

второе лицо ty bys převládla · převládla bys

третье лицо ona by převládla · převládla by

Множественное число

первое лицо my bychom převládly · převládly bychom

второе лицо vy byste převládly · převládly byste

третье лицо ony by převládly · převládly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste převládla · převládla byste

Средний род já bych převládlo

Единственное число

первое лицо já bych převládlo · převládlo bych

второе лицо ty bys převládlo · převládlo bys

третье лицо ono by převládlo · převládlo by

Множественное число

первое лицо my bychom převládla · převládla bychom

второе лицо vy byste převládla · převládla byste

третье лицо ona by převládla · převládla by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste převládlo · převládlo byste

Повелительное наклонение převládni!

ty převládni!

my převládněme!

vy převládněte!

Примеры převládnout примеры

Как в чешском употребляется převládnout?

Субтитры из фильмов

Musíme převládnout.

Мы одержим победу.

Nedovol svým emocím převládnout.

Не позволяй своим эмоциям возобладать.

Deprese je jedna z mála věcí, které dokážou převládnout nad mateřským instinktem.

Депрессия - одна из немногих вещей, которая может подавить материнский инстинкт.

Из журналистики

A když pak Rusko zvolí kurz trvalé konfrontace se Západem, mohla by v něm dokonce převládnout mentalita obléhání spojená s rizikem, že se Kreml pokusí kompenzovat hospodářský neúspěch dalším revizionistickým počínáním.

Затем, на пути к продолжительной конфронтации с Западом, может Россия станет сидеть на корточках в осадной ментальности, с риском, что Кремль может попытаться компенсировать экономический провал с дальнейшим ревизионистским поведением.

Ekonomika musí i tentokrát převládnout nad politikou a na 38. rovnoběžce se musí zintenzivnit obchod, investice, turistický ruch a přenos technologií.

Экономика в очередной раз должна обойти политику с фланга, через торговлю, инвестиции, туризм и обмен технологиями, что значительно усилит 38-ую параллель.

Pravděpodobně jde o jednu z nejdůležitějších výzev dnešního světa, neboť Amerika si zachovává jedinečnou sílu, která by měla být využívána - a vnímána - jako síla dobra, má-li převládnout globální stabilita.

Это, возможно, одна из важнейших задач для сегодняшнего мира, поскольку Америка сохраняет уникальную власть, которую необходимо использовать - и воспринимать - как силу добра, если глобальной стабильности суждено восторжествовать.

Возможно, вы искали...