СОВЕРШЕННЫЙ ВИД převládnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД převládat

převládat чешский

преобладать, превалировать

Перевод převládat перевод

Как перевести с чешского převládat?

převládat чешский » русский

преобладать превалировать доминировать госпо́дствовать превышать перевешивать перевесить одержать победу господствовать восторжествовать

Синонимы převládat синонимы

Как по-другому сказать převládat по-чешски?

převládat чешский » чешский

mít převahu převážit převaha dominovat

Спряжение převládat спряжение

Как изменяется převládat в чешском языке?

převládat · глагол

Настоящее время já převládám

Единственное число

первое лицо já převládám

второе лицо ty převládáš

третье лицо on/ona/ono převládá

Множественное число

первое лицо my převládáme

второе лицо vy převládáte

третье лицо oni/ony/ona převládají

Обращение на «вы»

второе лицо vy převládáte

Будущее время já budu převládat

Единственное число

первое лицо já budu převládat

второе лицо ty budeš převládat

третье лицо on/ona/ono bude převládat

Множественное число

первое лицо my budeme převládat

второе лицо vy budete převládat

третье лицо oni/ony/ona budou převládat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete převládat

Прошедшее время já jsem převládal

Мужской род, одушевлённый já jsem převládal

Единственное число

первое лицо já jsem převládal · převládal jsem

второе лицо ty jsi převládal · převládal jsi tys převládal · převládals

третье лицо on převládal

Множественное число

первое лицо my jsme převládali · převládali jsme

второе лицо vy jste převládali · převládali jste

третье лицо oni převládali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste převládal · převládal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem převládal

Единственное число

первое лицо já jsem převládal · převládal jsem

второе лицо ty jsi převládal · převládal jsi tys převládal · převládals

третье лицо on převládal

Множественное число

первое лицо my jsme převládaly · převládaly jsme

второе лицо vy jste převládaly · převládaly jste

третье лицо ony převládaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste převládal · převládal jste

Женский род já jsem převládala

Единственное число

первое лицо já jsem převládala · převládala jsem

второе лицо ty jsi převládala · převládala jsi tys převládala · převládalas

третье лицо ona převládala

Множественное число

первое лицо my jsme převládaly · převládaly jsme

второе лицо vy jste převládaly · převládaly jste

третье лицо ony převládaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste převládala · převládala jste

Средний род já jsem převládalo

Единственное число

первое лицо já jsem převládalo · převládalo jsem

второе лицо ty jsi převládalo · převládalo jsi tys převládalo · převládalos

третье лицо ono převládalo

Множественное число

первое лицо my jsme převládala · převládala jsme

второе лицо vy jste převládala · převládala jste

третье лицо ona převládala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste převládalo · převládalo jste

Условное наклонение já bych převládal

Мужской род, одушевлённый já bych převládal

Единственное число

первое лицо já bych převládal · převládal bych

второе лицо ty bys převládal · převládal bys

третье лицо on by převládal · převládal by

Множественное число

первое лицо my bychom převládali · převládali bychom

второе лицо vy byste převládali · převládali byste

третье лицо oni by převládali · převládali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste převládal · převládal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych převládal

Единственное число

первое лицо já bych převládal · převládal bych

второе лицо ty bys převládal · převládal bys

третье лицо on by převládal · převládal by

Множественное число

первое лицо my bychom převládaly · převládaly bychom

второе лицо vy byste převládaly · převládaly byste

третье лицо ony by převládaly · převládaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste převládal · převládal byste

Женский род já bych převládala

Единственное число

первое лицо já bych převládala · převládala bych

второе лицо ty bys převládala · převládala bys

третье лицо ona by převládala · převládala by

Множественное число

первое лицо my bychom převládaly · převládaly bychom

второе лицо vy byste převládaly · převládaly byste

третье лицо ony by převládaly · převládaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste převládala · převládala byste

Средний род já bych převládalo

Единственное число

первое лицо já bych převládalo · převládalo bych

второе лицо ty bys převládalo · převládalo bys

третье лицо ono by převládalo · převládalo by

Множественное число

первое лицо my bychom převládala · převládala bychom

второе лицо vy byste převládala · převládala byste

третье лицо ona by převládala · převládala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste převládalo · převládalo byste

Повелительное наклонение převládej!

ty převládej!

my převládejme!

vy převládejte!

Примеры převládat примеры

Как в чешском употребляется převládat?

Субтитры из фильмов

Namísto toho nás všechny spojí. V Německu víc nebude převládat názor, že fyzická práce je něco méně, než každá jiná práce.

Но вместо этого он сплотит нас вместе, и кроме того. никогда больше в Германии. физический труд не будет ставиться ниже чем. любая другая работа.

A bude na tabuli převládat a ukazovat tak co pro mě znamenáš.

А поставить ее в центр стола будет уместно, потому что для меня - ты центральное украшение.

Tyto nové osobnosti začaly tak převládat, že Alicinu osobnost naprosto potlačily.

Но новые личности со временем стали доминировать и полностью подавили личность элис.

Než na stůl položíte sedmý meč, bude pořád převládat zlo.

Пока все семь мечей не лягут на стол, власть зла огромна.

Začíná převládat!

О, она очень убеждает!

Když začnou převládat negativní pocity, práskne gumičkou.

Когда негативные воспоминания о событии начинают брать верх, она щелкает резинкой.

Jakmile se ocitneš jižně od Řekotočí, začnou převládat velmi odlišné druhy stromů.

К югу от Речных земель растительность становится намного разнообразнее.

Из журналистики

Tento přístup vůči PZI sice rozhodně není dominantní, ale musíme se mít na pozoru, aby převládat nezačal.

В то время как это явно не является главным подходом к ПИИ, мы должны быть бдительными, чтобы этого не произошло.

Spís bude převládat znepokojení a povrchní naděje, že nakonec vsechno nějak dopadne.

Место ликования займут мрачные предчувствия и робкая надежда на то, что в конце концов все как-нибудь уладится.

Které otázky však budou převládat v roce 2013?

Но какие вопросы будут доминировать в 2013 году?

Ať už však udělá Putin cokoliv, jeho osobní vliv i strategický směr, jímž Rusko vede, budou převládat ještě celá léta.

Но независимо от того, что делает Путин, его личное влияние и стратегическое направление, в котором он повел Россию, останется доминирующим на годы вперед.

Возможно, вы искали...