СОВЕРШЕННЫЙ ВИД přimluvit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД přimlouvat

přimluvit чешский

походатайствовать, похлопотать

Перевод přimluvit перевод

Как перевести с чешского přimluvit?

přimluvit чешский » русский

походатайствовать похлопотать

Спряжение přimluvit спряжение

Как изменяется přimluvit в чешском языке?

přimluvit · глагол

Будущее время já přimluvím

Единственное число

первое лицо já přimluvím

второе лицо ty přimluvíš

третье лицо on/ona/ono přimluví

Множественное число

первое лицо my přimluvíme

второе лицо vy přimluvíte

третье лицо oni/ony/ona přimluví

Обращение на «вы»

второе лицо vy přimluvíte

Прошедшее время já jsem přimluvil

Мужской род, одушевлённый já jsem přimluvil

Единственное число

первое лицо já jsem přimluvil · přimluvil jsem

второе лицо ty jsi přimluvil · přimluvil jsi tys přimluvil · přimluvils

третье лицо on přimluvil

Множественное число

первое лицо my jsme přimluvili · přimluvili jsme

второе лицо vy jste přimluvili · přimluvili jste

третье лицо oni přimluvili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste přimluvil · přimluvil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem přimluvil

Единственное число

первое лицо já jsem přimluvil · přimluvil jsem

второе лицо ty jsi přimluvil · přimluvil jsi tys přimluvil · přimluvils

третье лицо on přimluvil

Множественное число

первое лицо my jsme přimluvily · přimluvily jsme

второе лицо vy jste přimluvily · přimluvily jste

третье лицо ony přimluvily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste přimluvil · přimluvil jste

Женский род já jsem přimluvila

Единственное число

первое лицо já jsem přimluvila · přimluvila jsem

второе лицо ty jsi přimluvila · přimluvila jsi tys přimluvila · přimluvilas

третье лицо ona přimluvila

Множественное число

первое лицо my jsme přimluvily · přimluvily jsme

второе лицо vy jste přimluvily · přimluvily jste

третье лицо ony přimluvily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste přimluvila · přimluvila jste

Средний род já jsem přimluvilo

Единственное число

первое лицо já jsem přimluvilo · přimluvilo jsem

второе лицо ty jsi přimluvilo · přimluvilo jsi tys přimluvilo · přimluvilos

третье лицо ono přimluvilo

Множественное число

первое лицо my jsme přimluvila · přimluvila jsme

второе лицо vy jste přimluvila · přimluvila jste

третье лицо ona přimluvila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste přimluvilo · přimluvilo jste

Условное наклонение já bych přimluvil

Мужской род, одушевлённый já bych přimluvil

Единственное число

первое лицо já bych přimluvil · přimluvil bych

второе лицо ty bys přimluvil · přimluvil bys

третье лицо on by přimluvil · přimluvil by

Множественное число

первое лицо my bychom přimluvili · přimluvili bychom

второе лицо vy byste přimluvili · přimluvili byste

третье лицо oni by přimluvili · přimluvili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste přimluvil · přimluvil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych přimluvil

Единственное число

первое лицо já bych přimluvil · přimluvil bych

второе лицо ty bys přimluvil · přimluvil bys

третье лицо on by přimluvil · přimluvil by

Множественное число

первое лицо my bychom přimluvily · přimluvily bychom

второе лицо vy byste přimluvily · přimluvily byste

третье лицо ony by přimluvily · přimluvily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste přimluvil · přimluvil byste

Женский род já bych přimluvila

Единственное число

первое лицо já bych přimluvila · přimluvila bych

второе лицо ty bys přimluvila · přimluvila bys

третье лицо ona by přimluvila · přimluvila by

Множественное число

первое лицо my bychom přimluvily · přimluvily bychom

второе лицо vy byste přimluvily · přimluvily byste

третье лицо ony by přimluvily · přimluvily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste přimluvila · přimluvila byste

Средний род já bych přimluvilo

Единственное число

первое лицо já bych přimluvilo · přimluvilo bych

второе лицо ty bys přimluvilo · přimluvilo bys

третье лицо ono by přimluvilo · přimluvilo by

Множественное число

первое лицо my bychom přimluvila · přimluvila bychom

второе лицо vy byste přimluvila · přimluvila byste

третье лицо ona by přimluvila · přimluvila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste přimluvilo · přimluvilo byste

Повелительное наклонение přimluv!

ty přimluv!

my přimluvme!

vy přimluvte!

Примеры přimluvit примеры

Как в чешском употребляется přimluvit?

Субтитры из фильмов

Přišla se přimluvit.

Стой! Руки вверх!

Pane Cracker, mohu se přimluvit za své přátelé?

Мистер Кракер, разрешите мне вступиться за моих друзей?

Promiňte mi, ale nemohl byste se za nás u pánů trochu přimluvit?

Так почему бы тогда вам не помочь нам в переговорах с хозяевами фабрики?

Mohu se za vás přimluvit u Federace. abyste tu planetu mohli osídlit.

Я могу представить дело Федерации, позволив вам и вашим людям колонизировать эту планету.

Musíš se tam za mě přimluvit, Normo, prosím tě.

Ты должна поддержать меня там, Норма, прошу тебя!

Možná byste se mohl za mě přimluvit.

Возможно, сэр, вы могли бы настоять, чтобы я играл эту роль.

Musím se přimluvit za svou sestru Mary.

Я прошу вас помочь моей сестре Мэри.

Jdete se přimluvit za muže?

Вы пришли просить, чтобы вашего мужа взяли обратно на работу?

Mohla byste se u ní za mě přimluvit?

Может Вы замолвите за меня словечко?

Možná byste se za mě mohla přimluvit u kapitána Siska.

Может, ты могла бы замолвить за меня словечко капитану Сиско.

Možná bych se za něj mohl přimluvit, mohl by třeba chytat zatoulaný psy.

Может, я ему подсоблю слегка, подыщу работу - рыть канавы или ловить бездомных собак.

Chtěli jsme se za vás přimluvit.

Мы хотели просить о снисхождении.

Senátor Rose se prý může přimluvit.

Сенатор Роуз сказал, что он поможет.

Mohl bych se za vás přimluvit u své zaměstnavatelky.

Я могу замолвить слово перед своим работодателем.

Возможно, вы искали...