panské sídlo чешский

усадьба, поместье, особняк

Перевод panské sídlo перевод

Как перевести с чешского panské sídlo?

panské sídlo чешский » русский

усадьба поместье особняк имение

Синонимы panské sídlo синонимы

Как по-другому сказать panské sídlo по-чешски?

panské sídlo чешский » чешский

šlechtická usedlost usedlost

Грамматика panské sídlo грамматика

Какими грамматическими свойствами обладает panské sídlo в чешском языке?

panský + sídlo · прилагательное + существительное

Единственное число panské sídlo средний род

Именительный kdo? co? panské sídlo средний род

Родительный koho? čeho? bez panského sídla

Дательный komu? čemu? k panskému sídlu

Винительный koho? co? pro panské sídlo

Звательный panské sídlo!

Предложный o kom? o čem? o panském sídle

Творительный kým? čím? s panským sídlem

Множественное число panská sídla средний род

Именительный kdo? co? panská sídla средний род

Родительный koho? čeho? bez panských sídel

Дательный komu? čemu? k panským sídlům

Винительный koho? co? pro panská sídla

Звательный panská sídla!

Предложный o kom? o čem? o panských sídlech

Творительный kým? čím? s panskými sídly

Примеры panské sídlo примеры

Как в чешском употребляется panské sídlo?

Из журналистики

Válka v Iráku stála život bezpočet nevinných lidí, například při bombovém útoku na sídlo OSN v Bagdádu.

Война повлекла огромное число невинных жертв, примером чему бомбардировка штаб-квартиры ООН в Багдаде.

Ještě důležitější je, že Meles dostal Addis Abebu na mapu jako sídlo Africké unie a jako hlavní město, kde lze pragmaticky a bez zátěže koloniálních nevraživostí diskutovat o nejhorších problémech Afriky.

Более важно то, что Мелес сделал Аддис-Абебу на карте домом Африканского Союза, а также столицей, в которой можно обсудить на прагматичной основе самые большие проблемы Африки, обремененной колониальными обидами.

Bylo totiž oznámeno, že Nová rozvojová banka BRICS nebude mít sídlo v Dillí, nýbrž v Šanghaji; cenou útěchy pro Indii bylo, že prvním prezidentem banky se stane Ind.

Было объявлено, что штаб-квартира Нового Банка развития будет расположена в Шанхае, а не в Нью-Дели; утешительным призом для Индии было то, что первым президентом Банка станет индиец.

Vzpomeňme, jak osudové rozhodnutí umístit sídlo MMF do Washingtonu zvýšilo vliv amerického ministerstva financí sídlícího na stejné ulici o něco dále.

Вспомните, как фатальное решение о размещении штаб-квартиры МВФ в Вашингтоне чрезмерно усилило влияние Министерства финансов США.

Podle Organizace spojených národů má v zemích s rozvíjejícími se trhy sídlo zhruba 21 500 nadnárodních firem.

По данным ООН развивающиеся рынки насчитывают около 21500 транснациональных корпораций.

Mašál se tedy pokusil spojit síly s Fatáhem a snaží se přesunout sídlo diaspory Hamásu z Damašku - je to významný symbol jeho úsilí o obrodu.

Таким образом, Машаль попытался сомкнуть ряды с Фатхом и стремится переместить штаб-квартиру диаспоры Хамаса из Дамаска - мощный символ его усилий, направленных на обновление.

Na počátku druhé světové války Albert Speer přestavěl zámeckou kapli v sídlo svého pána.

В начале Второй Мировой Войны Альберт Шпеер превратил часовню замка в резиденцию для своего господина.

Pokud si někdo myslel, že NATO - toto nejúspěšnější vyjádření transatlantické solidarity - nalezlo po rozvratné irácké krizi novou soudržnost, pak by měl navštívit sídlo aliance.

Те, кто думали, что НАТО - который является самым успешным выражением трансатлантической солидарности - снова обрел единство после иракского кризиса, который вызвал так много разногласий, должны посетить штаб союза.

Tento přístup dokládá například nedávný zátah na sídlo skupiny Media-Most, jejíž televizní i rozhlasové stanice a tištěné noviny se netajily kritikou kampaně v Čečensku.

Одной из иллюстраций подобного подхода является недавний рейд, проведенный в штабквартире конгломерата Медиа-Мост, чьи телевизионные и радиостанции, так же как и газеты, выступали критиками кампании против Чечни.

Viděli jsme budovy - a nejen bývalé hlavní sídlo Hamásu -, jež byly stále v troskách.

Мы видели здания, и не только прежнюю штаб-квартиру Хамаса, все еще лежащие в руинах.

Возможно, вы искали...

panské | sídlo