patriarcha чешский

патриарх

Значение patriarcha значение

Что в чешском языке означает patriarcha?

patriarcha podstatné jméno · rod mužský životný

— biblický praotec ⋄ patriarcha Abrahám — (zpravidla starý, důstojný, vážený) muž v čele patriarchátu (rodu, příbuzenstva apod.) — starý, důstojný, vážený muž vůbec — círk. hlava východní církve

Перевод patriarcha перевод

Как перевести с чешского patriarcha?

patriarcha чешский » русский

патриарх родоначальник

Синонимы patriarcha синонимы

Как по-другому сказать patriarcha по-чешски?

patriarcha чешский » чешский

zakladatel rodu zakladatel vážený stařešina nejvyšší představitel církve nejstarší člen kmet hlava rodiny důstojný stařec

Склонение patriarcha склонение

Как склоняется patriarcha в чешском языке?

patriarcha · существительное

Единственное число patriarcha мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? patriarcha мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez patriarchy

Дательный komu? čemu? k patriarchovi

Винительный koho? co? pro patriarchu

Звательный patriarcho!

Предложный o kom? o čem? o patriarchovi

Творительный kým? čím? s patriarchou

Множественное число patriarchové мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? patriarchové мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez patriarchů

Дательный komu? čemu? k patriarchům

Винительный koho? co? pro patriarchy

Звательный patriarchové!

Предложный o kom? o čem? o patriarších

Творительный kým? čím? s patriarchy

Примеры patriarcha примеры

Как в чешском употребляется patriarcha?

Субтитры из фильмов

Svatá Panna a patriarcha Constantinopole.

Святая Дева и патриарх Константинополя.

Pro naše lidi je Knut Hamsun něco jako patriarcha.

Кнута Гамсуна считают патриархом нашего народа.

Patriarcha rodu Hominus nocturna.

Основатель племени обитателей ночи.

Protože máš nového patriarcha.

Для меня не осталось места.

Ty jsi nikdy nebyl patriarcha. Hádám, že se nastěhuju zpátky domů, budu znovu mámin patriarcha.

Наверное я просто вернусь домой, снова стану маминым старешиной.

Ty jsi nikdy nebyl patriarcha. Hádám, že se nastěhuju zpátky domů, budu znovu mámin patriarcha.

Наверное я просто вернусь домой, снова стану маминым старешиной.

Je to patriarcha naší organizace, prý mu je 100 let a gangy Triády ho mají víc za boha než člověka.

Это патриарх нашей организации. Говорят, ему 100 лет. Банда в триаде считают, что он скорее всего Бог, чем человек.

Ale co však vím je, že nejsi právě vzorový patriarcha.

Но то, о чем я знаю говорит что ты точно не образцовый отец своей семьи.

Vždycky jsem chtěl velkou rodinu, být patriarcha jako Tolstoj.

Я всегда хотел большую семью, быть этаким патриархальным главой семейства, как Лев Толстой.

Netrvalo dlouho a patriarcha Nestorios uvrhl církev do nové rozepře o povaze Ježíše.

Новый епископ не задумываясь погрузил церковь в новые распри о природе Иисуса.

Patriarcha z Alexandrie v Egyptě, Cyril, byl zděšen.

Епископ Александрии (Египет) по имени Кирилл, был потрясен.

Já jako patriarcha dynastie závodění ptáků.

Я, патриарх династии птичьих гонок.

Alvaro Saldivar. patriarcha Saldivarovy zločinecké rodiny.

Альваро Салдивар - глава преступного клана Салдивар.

Ale jsem patriarcha.

Но я - патриарх.

Из журналистики

Mnozí prchli na Západ, mezi nimi i patriarcha církve.

Многие бежали на Запад, включая патриарха церкви.

Podobná opatření ostatně podnikl také moskevský patriarcha v pravoslavných okrscích v Berlíně, Vídni a Bruselu.

Фактически, аналогичные меры были недавно приняты Московским Патриархатом в отношении православных приходов в Берлине, Вене и Брюсселе.

Patriarcha potřeboval hůl, aby v Kremlu zahlušil jakýkoli impuls, jež by vedl k vydání takového pozvání. Rozhodnutí Vatikánu o reorganizaci ruských diecézí muselo pro něj být darem z nebes.

Патриарху нужна была палка для того, чтобы отбить у Кремля всякое желание посылать такое приглашение, так что решение Ватикана провести реорганизацию своей епархии в России, должно быть, показалось ему божьим даром.

Возможно, вы искали...