piedestal чешский

пьедестал

Перевод piedestal перевод

Как перевести с чешского piedestal?

Синонимы piedestal синонимы

Как по-другому сказать piedestal по-чешски?

Склонение piedestal склонение

Как склоняется piedestal в чешском языке?

piedestal · существительное

+
++

Примеры piedestal примеры

Как в чешском употребляется piedestal?

Субтитры из фильмов

Nechtěli mě dát na piedestal, tak dám já je na máry!
Мне не достался пьедестал поэтому я их уложу в морг!
Dřív než se postavíš na piedestal, musíme ten meč najít.
Прежде, чем вы выберете позу для статуи, нам нужно найти меч.
A teď bych si rád vylez na svůj milovanej piedestal.
А сейчас я бы хотел взойти на свой любимый пьедестал.
Pět set let mi trvalo dostat se zpátky na piedestal, tak to teď nevzdám.
У меня ушло 500 лет, чтобы вернуть пьедестал, и я его так просто не отдам.
Teď nejde o můj piedestal.
Это не из-за моего пьедестала.
Můj piedestal není než pouhou vzpomínkou.
Мой пьедестал - всего лишь отдалённые воспоминания.
A svůj piedestal taky.
И мой пьедестал.
Bohužel máš zpátky svůj piedestal.
К сожалению, тебе придётся вернуться на пьедестал.
Že mám zpátky svůj piedestal!
Оно вернёт мне мой пьедестал.
Připomínala mi, jak to tenkrát bylo blízko. - To mne vynáší na piedestal.
Она напомнила мне, что однажды я тебя чуть не потеряла.
Myslím, že možná také cítíte neochotu od všech lidí tady, postavit se na piedestal.
Я думаю, что вы могли почувствовать нежелание помещения нас на пьедестал.
No, považuji za svou práci postavit vás na piedestal, protože tahle práce nemá daleko k neobvyklosti, a. podle toho, co jsem četl ve vašem spise, by se to samé dalo říct o vás osobně.
Просто работу? Сочтите что моя работа поместить Вас на пьедестал. Потому что эта работа выглядит, как по мне мне, экстраординарной, и, из того, что я читал в вашем файле, тоже самое может быть сказано о Вас лично.
Ty sis postavil. prcinu na piedestal.
Я хочу сказать - ты возвёл киску на пьедестал.
Postavil jsem si prcinu na piedestal.
Я возвёл киску на пьедестал.

Из журналистики

Je tedy zatím příliš brzy na hodnocení, zda jeho odcházející nástupce Ben Bernanke směřuje na popravčí špalek dějin nebo na piedestal.
Получается, что еще слишком рано, чтобы оценить, если его уходящий продолжатель Бен Бернанке направлен на промах или победу в истории.
Argentinská fotbalová hvězda se téměř povznesla na tento ušlechtilý piedestal.
Аргентинская звезда футбола почти поднялся на этот высокий пьедестал.

Возможно, вы искали...