plíce чешский
лёгкое, легкое
Значение plíce значение
Что в чешском языке означает plíce?
plíce
Перевод plíce перевод
Как перевести с чешского plíce?
Синонимы plíce синонимы
Как по-другому сказать plíce по-чешски?
Склонение plíce склонение
Как склоняется plíce в чешском языке?
plíce · существительное
Единственное число plíce женский род
Именительный kdo? co? plíce женский род
Родительный koho? čeho? bez plíce
Дательный komu? čemu? k plíci
Винительный koho? co? pro plíci
Звательный plíce!
Предложный o kom? o čem? o plíci
Творительный kým? čím? s plicí s plící
Множественное число plíce женский род
Именительный kdo? co? plíce женский род
Родительный koho? čeho? bez plic
Дательный komu? čemu? k plícím k plicím
Винительный koho? co? pro plíce
Звательный plíce!
Предложный o kom? o čem? o plících o plicích
Творительный kým? čím? s plícemi s plicemi
Примеры plíce примеры
Как в чешском употребляется plíce?
Субтитры из фильмов
Ten muž, který má slabé plíce, musí vždy o všem diskutovat.
Этот человек медленно соображает и все время старается спорить.
Asi nemá moc dobré plíce.
У него, наверное, дыхалка слабая.
Posílí mu to plíce.
Полезно для лёгких.
Máš plíce plný cementu.
У вас в легких много цементной пыли.
Veslujte, až vám plíce prasknou!
Пусть лопнет ваша печень и ваши легкие.
Nechává je dále žít,. i když mají jen půl srdce a půl plíce.
Не убивает до конца, но заставляет влачить существование, не имея возможности дышать полной грудью.
Můžete si klidně vykašlat plíce.
А вы только кричите во всё горло.
Nemá srdce ani plíce.
У этого существа нет лёгких и сердца.
V zoufalé snaze ho zachránit jsem jeho plíce nahradil žraločími žábrami.
Чтобы спасти мальчика, я пересадил ему жабры акулы.
Může ti to poškodit plíce.
Это повредит твоим легким.
Nejspíš zničili tvé plíce!
Они же погубили тебя!
Spaluje-li jí Higginsův kyslík plíce, ať si hledá zatuchlé místo, které jí bude vyhovovat.
Если мой кислород сжигает ее легкие, пускай живет в духоте!
Prasknou mi plíce. Na to se vyprdni, dědku.
Кассу, кассу берегите!
Zastavili se na vnějším okraji levé plíce.
Они остановились у наружной границы левого легкого.
Из журналистики
Armstrong si vybral Indianu, protože tamní onkologové mu řekli, že jej budou léčit bez bleomycinu, typu chemoterapie, která by mu poškodila plíce a ukončila cyklistickou kariéru, kdyby přežil.
Армстронг выбрал Индиану, потому что ее онкологи сказали, что они могут лечить его без блеомицина, вида химиотерапии, которая повредила бы его легкие и положила бы конец его карьере в велоспорте в случае, если он выживет.