plevel чешский
сорняк, бурьян
Значение plevel значение
Что в чешском языке означает plevel?
plevel
Перевод plevel перевод
Как перевести с чешского plevel?
Синонимы plevel синонимы
Как по-другому сказать plevel по-чешски?
Примеры plevel примеры
Как в чешском употребляется plevel?
Субтитры из фильмов
Plevel tady vládne už roky.
За двадцать лет они все заросли кустарником.
A když očumuješ, nemůžeš myslet na plevel.
Не можешь сосредоточиться на сорняках?
Připomínají mi polní plevel.
Они напоминают мне полевые лилии.
Až na to, že je smrtelnější, než kterýkoliv plevel, co znáš.
Если не считать того, что он смертоноснее любого известного вам сорняка.
Vyndaváš někdy ten plevel z pusy?
Ты когда нибудь вынимаешь изо рта эту чадящую траву?
Chtěl jsem pokosit trávu, spálit plevel, prořezat stromy.
Постричь газон, вырвать сорняки, подрезать деревья.
Svoji sbírku známek, jak jsem trhal u dědy plevel. a srovnával v garáži nářadí.
Моя коллекция марок, отцовские дихондры, и я занимаюсь прополкой. А вот я с мамой в гараже расставляю грабли по размеру.
Kudy jsem šel, tam bylo pořád to samé sucho, ten samý obhroublý plevel.
Везде я натыкался на одинаковый пейзаж и те же грубые сорняки.
Plevel? O cem to mluvíš?
Росички?
Plevel není nic špatnýho.
Ничего плохого в ней нет.
Samý plevel. Vytrhal jsem ho.
Сорняки, я их вырвал.
Chci, abys vysekal všechen plevel.
Ты должен выполоть все сорняки.
Víš, co z toho je plevel?
Ты знаешь, какие из них сорняки?
Jsi plevel.
Ты сорняк.
Из журналистики
Zelené výhonky, nebo žlutý plevel?
Зеленые побеги или сорняки?
Zahradník neničí rostliny bez rozmyslu, ale pravidelně vytrhává plevel.
Он не рубит деревья без разбору, но регулярно вырывает сорняки.