povel чешский

прика́з, команда

Перевод povel перевод

Как перевести с чешского povel?

povel чешский » русский

прика́з команда приказание приказ кома́нда директива

Синонимы povel синонимы

Как по-другому сказать povel по-чешски?

povel чешский » чешский

rozkaz příkaz směrnice pokyn direktiva

Склонение povel склонение

Как склоняется povel в чешском языке?

povel · существительное

Единственное число povel мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? povel мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez povelu

Дательный komu? čemu? k povelu

Винительный koho? co? pro povel

Звательный povele!

Предложный o kom? o čem? o povelu

Творительный kým? čím? s povelem

Множественное число povely мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? povely мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez povelů

Дательный komu? čemu? k povelům

Винительный koho? co? pro povely

Звательный povely!

Предложный o kom? o čem? o povelech

Творительный kým? čím? s povely

Примеры povel примеры

Как в чешском употребляется povel?

Простые фразы

Kdo vydal povel?

Кто дал команду?

Субтитры из фильмов

Frenchy to v Bottlenecku má na povel.

Фрэнчи - босс Боттлнека.

Vezměte si to na povel.

Выбирайте сами.

Vy to tu máte na povel.

Вы в курсе всего.

Na můj povel.

Вот так.

Na cizí povel, buď jako mrtvý.

На чужой зов ты, как мертвый будь.

Vy půjdete z druhé strany údolí a zaútočíte na můj povel.

Прапорщик? - Хочешь? - Спасибо.

Všichni jsme souhlasili, Wyatte, abys to měl na povel.

Мы думаем, что нужно покончить с этим.

Na můj povel zaútočíme.

Нападать всем вместе, только по моей команде.

Na můj povel tahejte. A hoďte sebou!

Тащить по моей команде и не зевать!

Na můj povel, majore.

Где вы расположились, сэр? Пойдёмте, господа.

Na můj povel ho zapálíte!

Господин барон! Господин барон!

Bratrům Etablovým už jsem dal povel k odjezdu. Všichni jsou připraveni vrátit se do Jaffy, bude-li si to Vaše výsost přát.

Я оставил братьев де Летабл с лошадьми, сэр, и все готово для возвращения в Яффу, если Ваше Величество захочет уехать.

Zaútočíme, ale na můj povel.

Мы нападем. Но по моему приказу.

Maximální zrychlení na můj povel.

Максимальное ускорение по моей команде. Есть, сэр.

Из журналистики

Psi také s vyšší pravděpodobností splní povel, aby nechali něco žádoucího na pokoji, pokud je jejich pán v místnosti, než když z místnosti odejde.

Собаки с большей вероятностью выполнят команду оставить в покое что-то желаемое, в случае когда хозяин остается в комнате, а не когда он выйдет из нее.

Vždyť je víc než kdy jindy jasné, že dění má stále na povel Vladimír Putin.

Поскольку сейчас яснее, чем когда-либо, что Владимир Путин все еще находится у власти.

Возможно, вы искали...