сорняк русский
Перевод сорняк по-чешски
Как перевести на чешский сорняк?
Примеры сорняк по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сорняк?
Субтитры из фильмов
Деревья с корнем вырвать как сорняк Как птицеловы, ставящие сети, Счищают с тонких веточек шипы Так вырывал он ясени и вязы.
Jak ptáčník svou když roztahuje ruku, by sítí, třtiny, kopřivy a býlí vyplenil, to dělal s duby, jilmy, s kmeny buků.
А это что за малышка, Лиза. Она растет как сорняк. - А это должно быть Брат.
Myslela jsem, že ti bude zima, zlato, takže jsem tě zakryla tímhle kožichem z činčily.
Она растет как сорняк.
Z tebe už je hotová slečna.
Ты сорняк.
Jsi plevel.
Ты грязный отвратительный вонючий сорняк!
Ty špinavý, hnusný, smradlavý plevele!
Это сорняк.
Ta je infikovaná.
Королевский Лист? Да это же сорняк.
Jo, to je plevel.
Да это скорее сорняк.
Je to tráva.
Дэвиан - сорняк.
Davian je plevel.
Растёт, как сорняк.
Roste jako plevel.
Я не сорняк, выброшенный вами в компостную яму! Вонючий и наглый, минуту назад пьющий соки из вашего любимого декоративного цветочка. Подобно тем цветочным узорам, что покрывают эту чертову душевую занавеску.
Nejsem květina kterou jsi nechal shnít a smrdět, která se zkroutila jak papír a rozdrobila se na kousky jako květiny na tomhle zkurveném sprchovém závěsu.
Сорняк.
Tráva.
В пустыне каждый сорняк цветок.
Na poušti je každá tráva květinou.
Да, а иначе зачем Чжи Ху защищать этот сорняк? И с течением времени.
Jo, proč by jinak Ji Hoo sunbae chránil ten plevel?