podvazek чешский

подвязка

Перевод podvazek перевод

Как перевести с чешского podvazek?

podvazek чешский » русский

подвязка по́яс

Синонимы podvazek синонимы

Как по-другому сказать podvazek по-чешски?

podvazek чешский » чешский

podvazkový pás

Склонение podvazek склонение

Как склоняется podvazek в чешском языке?

podvazek · существительное

Единственное число podvazek мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? podvazek мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez podvazku

Дательный komu? čemu? k podvazku

Винительный koho? co? pro podvazek

Звательный podvazku!

Предложный o kom? o čem? o podvazku

Творительный kým? čím? s podvazkem

Множественное число podvazky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? podvazky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez podvazků

Дательный komu? čemu? k podvazkům

Винительный koho? co? pro podvazky

Звательный podvazky!

Предложный o kom? o čem? o podvazcích

Творительный kým? čím? s podvazky

Примеры podvazek примеры

Как в чешском употребляется podvazek?

Субтитры из фильмов

Podívej, drahoušku, jak máš ten podvazek upnutý.

Посмотри, милая, как туго затянута твоя подвязка.

Doufám, že vám nebude vadit, když si ponechám váš podvazek.

Надеюсь, Вы не будете возражать, если я оставлю Вашу подвязку.

V jednom bílý závoj, ve druhém podvazek, ve třetím pár bílých střevíců, ve čtvrtém perlový náhrdelník a konečně svatební šaty.

В первой- белая вуаль,во второй- пояс для чулок,в третьей- белые туфли, в четвёртой - жемчужное ожерелье, и, наконец, подвенечное платье.

Tohle byl podvazek, který jsem schovávala pro svou svatbu.

Это подвязка, которую я хранила для своей свадьбы.

Pokusím se chytit podvazek.

Постараюсь поймать букет невесты.

Díky tomu byl kapasníček v jejím výstřihu vypůjčený. podvazek na její noze modrý. a diamanty na jejích uších staré.

Дляэтогозаимствоваланосовойплаток, подвязкунаногу истарыеалмазынауши.

Můj podvazek je trochu neposlušný.

У меня как раз подвязка не завязывается.

Podvazek byl ručně utkaný.

Подвязка обшита кружевами, сделанными вручную.

Vždyť už mi do kapsy podstrčily tři kapesníčky a jeden podvazek.

У меня уже есть три носовых платка и несколько повязок в моих карманах.

Mylorde Surrey, bylo mi přikázáno, abych vám teď předal podvazek, který budete mít během vašeho přijetí.

Милорд Суррей,.мне дан приказ надеть на вас подвязку,.чтобы вы носили её на вашем посвящении.

Klečím na kolenou, stahuju z ní podvazek.

Стоя на коленях я снимаю ее подвязки.

Měla jsem přinést podvazek.

Нет, я должна была принести подвязку.

Vezme si ji jako podvazek.

Наденет вместо подвязки.

Podvazek.

Что это?

Возможно, вы искали...