МУЖСКОЙ РОД
pokladník
ЖЕНСКИЙ РОД
pokladnice
pokladnice чешский
сокровищница
Перевод pokladnice перевод
Как перевести с чешского pokladnice?
pokladnice чешский » русский
Синонимы pokladnice синонимы
Как по-другому сказать pokladnice по-чешски?
Склонение pokladnice склонение
Как склоняется pokladnice в чешском языке?
pokladnice · существительное
Единственное число pokladnice женский род
Именительный kdo? co? pokladnice женский род
Родительный koho? čeho? bez pokladnice
Дательный komu? čemu? k pokladnici
Винительный koho? co? pro pokladnici
Звательный pokladnice!
Предложный o kom? o čem? o pokladnici
Творительный kým? čím? s pokladnicí
Множественное число pokladnice женский род
Именительный kdo? co? pokladnice женский род
Родительный koho? čeho? bez pokladnic
Дательный komu? čemu? k pokladnicím
Винительный koho? co? pro pokladnice
Звательный pokladnice!
Предложный o kom? o čem? o pokladnicích
Творительный kým? čím? s pokladnicemi
Примеры pokladnice примеры
Как в чешском употребляется pokladnice?
Субтитры из фильмов
Celá planeta je jedna velká pokladnice.
Вся планета полна ими.
Stěžovali jste si, že by to mohla být pokladnice, kdybyste měli těžní zařízení.
Вы жаловались, что эта планета стала бы сокровищницей, если бы у вас было оборудование.
Nawabové otevřeli své pokladnice.
Вот так оплачивается долг дружбы.
To je opačným směrem od pokladnice.
Он указывает противоположное от Реликвария направление.
Tohle by mohla být pokladnice největšího zloděje, který kdy žil.
Возможно, это сокровища самого великого вора на планете.
Pokladnice!
Наше хранилище!
Pokladnice bude naše.
Хранилище будет нашим.
Ta pokladnice Addamsi, hned teď.
В хранилище, Аддамс. Живо.
Možná je tohle Božská pokladnice.
О чём это ты? Может быть, это Священная Сокровищница.
Božská pokladnice je z ryzího latinia.
Священная Сокровищница целиком сделана из чистой латины.
Není to Božská pokladnice.
На Священную Сокровищницу не похоже.
Božská pokladnice? Prosímtě!
В смысле, Священная Сокровищница. не смешите меня.
Možná bys dobyl hrad, ale nezískal bys klíče od pokladnice.
Ты можешь штурмовать замок но ключей от её сокровищницы тебе не видать, как своих ушей.
Co tím chcete říct? Madam, Vaše pokladnice je prázdná.
Ваше величество, в казне пусто.
Из журналистики
Navíc se zdá pravděpodobné, že budou zkráceny ostudné poplatky za každou debetní transakci - tedy určitá daň, která nejde na žádný veřejný účel, ale plní pokladnice bank.
Более того, похоже на то, что возмутительные гонорары, полученные за каждую дебитную сделку - вид сбора, который не идет на общественные цели, а на то, чтобы наполнить банковские сундуки - будут урезаны.