poklepávat чешский

постукивать

Перевод poklepávat перевод

Как перевести с чешского poklepávat?

poklepávat чешский » русский

постукивать трепать

Синонимы poklepávat синонимы

Как по-другому сказать poklepávat по-чешски?

poklepávat чешский » чешский

poťukávat poplácávat

Примеры poklepávat примеры

Как в чешском употребляется poklepávat?

Субтитры из фильмов

Než si začneme poklepávat na ramena bylo by dobré získat ještě podpůrného svědka.

Ну, прежде чем мы начнём полировать наши лавры нам нужно найти ещё одного свидетеля.

Naštěstí měl prst stále ve zvyku si poklepávat.

К счастью, его палец по-прежнему стучал.

Ale teď se z tebe stává. dospělá, rozvážná, inteligentní mladá žena a nemůžu ti pořád poklepávat na hlavu nebo tě navádět a radit ti.

А потом ты становишься такой. зрелой, хладнокровной, интеллигентной молодой девушкой, и я уже не могу продолжать гладить тебя по головке или общаться с тобой свысока.

Také jsem viděl, jak poklepávat přestal, když si uvědomil, že jediný důvod, proč sem byl zavolán, je kvůli smrti těch pacientů.

Я также видел как он перестал их сжимать, когда понял, что его сюда вызвали только из-за смертей пациентов.

Возможно, вы искали...