politický oponent чешский
Синонимы politický oponent синонимы
Как по-другому сказать politický oponent по-чешски?
Грамматика politický oponent грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает politický oponent в чешском языке?
politický + oponent · прилагательное + существительное
Единственное число politický oponent мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? politický oponent мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez politického oponenta
Дательный komu? čemu? k politickému oponentu k politickému oponentovi
Винительный koho? co? pro politického oponenta
Звательный politický oponente!
Предложный o kom? o čem? o politickém oponentovi o politickém oponentu
Творительный kým? čím? s politickým oponentem
Множественное число političtí oponenti мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? političtí oponenti мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez politických oponentů
Дательный komu? čemu? k politickým oponentům
Винительный koho? co? pro politické oponenty
Звательный političtí oponenti!
Предложный o kom? o čem? o politických oponentech
Творительный kým? čím? s politickými oponenty
Примеры politický oponent примеры
Как в чешском употребляется politický oponent?
Из журналистики
Svým obdivovatelům i kritikům zanechal Meles silný politický odkaz.
Как для своих поклонников, так и для критиков, Мелес оставляет после себя богатое политическое наследие.
Afghánistán nemá silný politický střed, což by mohlo rekonstrukci země zkomplikovat.
В процессе возрождения Афганистана придется столкнуться с особыми сложностями, поскольку он не является обществом с сильным политическим центром.
Nad otázkou fiskální korekce navíc zřejmě přetrvá politický pat, nehledě na to, zda listopadové prezidentské volby vyhraje Barack Obama nebo Mitt Romney.
Более того, политический тупик в отношении бюджетной консолидации, скорее всего, сохранится вне зависимости от того, кто победит на выборах в ноябре: Барак Обама или Митт Ромни.
Pravda, politický systém USA budí dojem ochromenosti ve snaze vytvořit plán stabilizace střednědobých rozpočtových deficitů.
Действительно, политическая система США, похоже, поставлена в тупик и не может предложить никакого плана стабилизации среднесрочного дефицита бюджета.
Politický systém by se vlastně opět držel zdržovací taktiky, přičemž skutečný pokrok u nezbytných fiskálních reforem by bylo možné očekávat až po prezidentských volbách na podzim roku 2012.
В сущности, политическая система снова будет поверхностно решать вопросы и реальный прогресс по необходимым финансовым реформам ожидается только после президентских выборов в ноябре 2012 года.
Tento krok se však ukázal jako strategická porážka vzhledem k tomu, že podstatně umenšil politický vliv Spojených států v Iráku.
Но стратегически данный шаг оказался провальным, учитывая, как сильно снизилось политическое влияние США на Ирак.
Americký politický systém zpravidla funguje dobře za krizí.
Политическая система Америки обычно хорошо работает в условиях кризиса.
Bush musí začít používat politický kapitál, který mu zbývá, aby podpořil osvícenou imigrační reformu, v intencích návrhu zákona od Kennedyho a McCaina.
Буш должен использовать весь оставшийся политический капитал, чтобы поддержать просвещённую реформу иммиграции, основанную на законопроекте Кеннеди-Маккейна.
Tato neutuchající akcelerace amerického růstu produktivity ovšem představuje ohromný politický problém pro prezidenta George W. Bushe.
Такое постоянное ускорение роста производительности труда в США, однако, создало значительную политическую проблему для президента Джорджа Буша-младшего.
Hlavní politický proud však nijak nevolá po prudkém zvýšení progresivity daně z příjmu.
Однако основные политические силы до сих пор не призывали к тому, чтобы сделать налог на доходы более прогрессивным.
V podstatě nikdo z hlavního proudu americké politiky neprotestuje proti zrušení dědické daně, což je politický krok, díky němuž se bohatství bude moci dále koncentrovat bez vyrovnávacího zisku na straně nabídky.
Практически ни один политик из основных политических партий Америки не возражает против отмены налога на наследство, политического хода, который приведет к еще большей концентрации богатства без встречного роста со стороны предложения.
Tyto výhrůžky, které kdysi mívaly silný politický vliv, jsou dnes už mnohem méně účinné.
Эти угрозы, которые ранее имели очень сильное политическое воздействие, сейчас менее эффективны.
Zkušenost nám říká, že ani politický nátlak ani hospodářské sankce Saddámovi vážněji neuškodí.
Нам известно по опыту, что ни политическое давление, ни экономические санкции не производят желаемого эффекта на Саддама.
Bude však jistý čas trvat, než noví migranti získají rozhodující politický vliv, a problémy, jež Evropě působí Írán a Rusko, vyžadují okamžitou reakci.
Но для того, чтобы новые мигранты набрали решительное политическое влияние, потребуется некоторое время, а проблемы Европы, связанные с Ираном и Россией, требуют обратить на себя внимание как можно скорее.