průjezd чешский

проезд

Значение průjezd значение

Что в чешском языке означает průjezd?

průjezd podstatné jméno · rod mužský neživotný

— projetí, projíždění někudy — místo, jímž se projíždí — prostor v domě, jímž se projíždí z ulice

Перевод průjezd перевод

Как перевести с чешского průjezd?

průjezd чешский » русский

проезд улица проход подворотня оживлённая дорога дорога

Синонимы průjezd синонимы

Как по-другому сказать průjezd по-чешски?

průjezd чешский » чешский

průchod vstupní brána silnice přechod průběžná komunikace projíždění/projetí dopravní tepna brána

Склонение průjezd склонение

Как склоняется průjezd в чешском языке?

průjezd · существительное

Единственное число průjezd мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? průjezd мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez průjezdu

Дательный komu? čemu? k průjezdu

Винительный koho? co? pro průjezd

Звательный průjezde!

Предложный o kom? o čem? o průjezdě o průjezdu

Творительный kým? čím? s průjezdem

Множественное число průjezdy мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? průjezdy мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez průjezdů

Дательный komu? čemu? k průjezdům

Винительный koho? co? pro průjezdy

Звательный průjezdy!

Предложный o kom? o čem? o průjezdech

Творительный kým? čím? s průjezdy

Примеры průjezd примеры

Как в чешском употребляется průjezd?

Субтитры из фильмов

Před rokem jsem Němcům zajistil průjezd, aby mohli dopravit raněné do nemocnice.

Примерно год назад я провел немецкий отряд, чтобы их раненых доставили в госпиталь.

Slyšeli jsme, že budeš projíždět, a rozhodli jsme ti zajistit volný průjezd.

Мы тут слышали, что ты в наших краях, и решили помочь тебе с этими легавыми.

Mám listinu od krále Ludvíka, zaručující mi bezpečný průjezd Francií.

У меня документ от короля Луи,...гарантирующий мне свободный проезд по Франции.

A náš bezpečný průjezd je nízká cena za to co jim nabízíme výměnou.

Безопасный проход для нас - это малая плата за то, что мы предлагаем взамен.

Ucpané ulice znemožňují průjezd pohotovostních vozidel.

Все улицы забиты. Движение остановлено. В случае чрезвычайных ситуаций машины аварийных служб не смогут никуда пробиться.

Mám tu uvolnit průjezd pro tanky.

Мы должны уничтожить эти препятствия, сделать проход для танков.

Asi jsem nedával pozor, když se plánoval průjezd jídelnou. A předními dveřmi.

Я, видно, прослушал, как ты обещал проехать прямо через столовую. и главное крыльцо.

Zaplať průjezd.

Плати косарь за проезд.

Vaše listiny zaručující bezpečný průjezd přes Říši římskou.

Ваши вольные действительны во всей Римской империи.

Průjezd tunelem.

Проходим под туннелем.

Máte volný průjezd.

Свободный проезд.

Myslím, že udělám dramatický průjezd průmyslovou čtvrtí.

Протестую, Ваша. К сожалению, Мэгги на время потеряла зрение.

To je nesmysl! Já mám bod za průjezd krabicemi.

У меня одно очко за проезд сквозь коробки.

To je velmi hladký průjezd.

Здесь очень четко.

Возможно, вы искали...