průnik чешский
проникновение, пересечение множеств, пересече́ние
Перевод průnik перевод
Как перевести с чешского průnik?
Синонимы průnik синонимы
Как по-другому сказать průnik по-чешски?
Склонение průnik склонение
Как склоняется průnik в чешском языке?
průnik · существительное
Единственное число průnik мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? průnik мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez průniku
Дательный komu? čemu? k průniku
Винительный koho? co? pro průnik
Звательный průniku!
Предложный o kom? o čem? o průniku
Творительный kým? čím? s průnikem
Множественное число průniky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? průniky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez průniků
Дательный komu? čemu? k průnikům
Винительный koho? co? pro průniky
Звательный průniky!
Предложный o kom? o čem? o průnicích
Творительный kým? čím? s průniky
Примеры průnik примеры
Как в чешском употребляется průnik?
Субтитры из фильмов
Průnik do romulanského prostoru je věc galaktického významu, porušením smluv.
Хочешь сюрприз, Стиви? Хорошо.
Potřebovali jsme vás pro průnik bariérou, ale není nás dost, abychom vás mohli neustále hlídat.
Вы были нужны нам, чтобы пройти барьер. Но нас слишком мало, чтобы постоянно следить за вами.
Musím vás oficiálně požádat, abyste průnik odložil do jeho návratu.
Я должен официально попросить, чтобы вы отложили прохождение нулевой точки до его возвращения.
Ten průnik radiace nás mrzí.
Мысожалеем,чтоуваспроизошли непрятности с утечкой радиации.
Možná nahodilý průnik, ale z jejího úhlu nemohla vynášet soudy.
Ну может пару раз, случайно но с её позиции, она была не в состоянии сделать какие-либо выводы.
Cardio pulmonární průnik.
Полная остановка сердца.
Za průnik v bitvě budou kapitánské frčky.
Капитанские вакансии будут после этой бури в стакане.
Je průnik možný?
Пробить в стене брешь реально?
Průnik do cardassijského prostoru je porušením smlouvy.
Запуск зонда на кардассианскую территорию будет нарушением договора.
Průnik vetřelců hangárem, kapitáne.
К нам высаживается десант через отсеки для шаттлов, капитан.
Máme průnik do zóny A-6, zbrojnice.
Напали на склад оружия.
Jestli jste nezapomněl, jsem obviněna z pokusu o průnik do vašeho počítače.
Если? На случай, если вы забыли, я обвиняюсь в попытке влезть в ваш компьютер.
Provedeno, ale průnik dál pokračuje.
Сделано, но утечка продолжается.
Časový průnik je dokončen.
Темпоральное воздействие завершено.
Из журналистики
Mezi těmito dvěma postoji může existovat společný průnik, zejména v souvislosti se základními školami.
Между этими двумя позициями можно найти нечто общее, особенно в отношении начальных школ.