ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ průsvitný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ průsvitnější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejprůsvitnější

průsvitný чешский

прозрачный

Значение průsvitný значение

Что в чешском языке означает průsvitný?

průsvitný

propouštějící světlo  Měla na sobě průsvitný svetr.

Перевод průsvitný перевод

Как перевести с чешского průsvitný?

Синонимы průsvitný синонимы

Как по-другому сказать průsvitný по-чешски?

Склонение průsvitný склонение

Как склоняется průsvitný в чешском языке?

průsvitný · прилагательное

+
++

Примеры průsvitný примеры

Как в чешском употребляется průsvitný?

Субтитры из фильмов

Ručím za to, že tenhle průsvitný garnát za celý rok zažil největší vzrušení jen tehdy, když mu sluha neosladil jáhlovou kaši.
Я могу рассказать о самом волнующем событии, которое произошло с этим скользким подонком за целый год. Это был тот день, когда его слуга забыл насыпать сахар в овсянку.
Co je ten průsvitný gel, co teče na stůl?
Смотри на него, смотри, смотри, смотри. Исчез.
Jako průsvitný papír.
Будто через кальку.
Protože je to průsvitný.
Потому что прозрачное.
Hlouběji v zálivu hejno olihní. vytváří průsvitný obal na vajíčka.
В глубине бухты стая рифовых кальмаров собирает букет из полупрозрачных яиц.
Myslíš, že kvůli tomu našemu rozvodu? A nebo možná proto, že když si namočíš plavky, tak jsou tak průsvitný, že vidím husí kůži na tvých ňadrech.
А возможно и потому, что через твой мокрый купальник я могу видеть мурашки на твоих сосках.
Nedokážu ani obkreslit mapu Manhattanu na průsvitný papír.
Не могу нарисовать Манхэттен на контурной карте.
Průsvitný papír!
На контурной!
Já si vlezu do nového těla a ty budeš průsvitný ňouma až do konce světa.
У меня будет новое тело, а тебе придётся быть полупрозрачным придурком до конца времён. Велика беда.
Nehodlám se nechat sežrat chlupatou, hladovou bestií, Shawne, ale nějakému upírovi zmrskám ten jeho hubený, průsvitný zadek.
Я не хочу быть съеденным мохнатым, голодным зверем, Шон, но я с удовольствием надеру гибкую тощую вампирскую задницу.
A je průsvitný, nebo černobílý?
А он какой: скорее, прозрачный или чёрно-белый?
Tvoje břicho není průsvitný.
Ты не сможет это так починить, братан.

Возможно, вы искали...