сквозной русский

Перевод сквозной по-чешски

Как перевести на чешский сквозной?

сквозной русский » чешский

vedoucí naskrz průsvitný průběžný propouštějící světlo

Примеры сквозной по-чешски в примерах

Как перевести на чешский сквозной?

Субтитры из фильмов

Похоже на огнестрельное ранение в голову, но никакой сквозной раны, никакой пули.

Neznámá. Vypadá to, jakoby byli střeleni kulkou do hlavy, jen tam není žádné zranění vzadu na hlavě a žádná kulka.

Сквозной, сквозной.

Hned mě spojte.

Сквозной, сквозной.

Hned mě spojte.

В таком случае, мы просто должны нанести сквозной удар.

V tom případě se prostě musíme probít.

Для сквозной вентиляции.

Umožňují větrání z obou stran. - Dobře.

В обоих случаях характер ранения сквозной.

Na zádech je výstupní rána, byl to čistý průstřel.

Это известный сквозной путь таксистов.

Tohle je pro taxíky známý přejezd.

Да, я пытаюсь взломать систему защиты и мне нужно что нибудь,что поможет мне перекрыть сквозной шестиканальный передатчик, поэтому.

Jo, snažím se prolomit vysoce zabezpečený firewall a potřebuji něco, co by mi pomohlo připojit se na soukromý satelit, takže.

Подтверждаю сквозной характер шейной раны.

Potvrzuji povrchový průstřel.

Не с девятью сломаными ребрами, пробитым легким, Тяжелейшей сквозной травмой ноги, И какашечным сепсисом!

Se zlomenýma žebrama, protrhlou plicí, zraněnou nohou a otravou krve z výkalů jsem sem moc bezelstně nenakráčel!

Генерал, это сквозной туннель.

Generálko, vede to skrz.

Из журналистики

Наверное, важнейшей, сквозной проблемой является проблема бедности, которая касается миллиардов людей и которая является причиной большинства других проблем развития.

Zřejmě nejvýznamnějším průřezovým problémem je ovšem chudoba, která postihuje miliardy lidí a stojí v pozadí většiny dalších rozvojových problémů.

Возможно, вы искали...