prasnice чешский
свиноматка
Значение prasnice значение
Что в чешском языке означает prasnice?
prasnice
Перевод prasnice перевод
Как перевести с чешского prasnice?
Синонимы prasnice синонимы
Как по-другому сказать prasnice по-чешски?
prasnice чешский » чешский
Склонение prasnice склонение
Как склоняется prasnice в чешском языке?
prasnice · существительное
Единственное число prasnice женский род
Именительный kdo? co? prasnice женский род
Родительный koho? čeho? bez prasnice
Дательный komu? čemu? k prasnici
Винительный koho? co? pro prasnici
Звательный prasnice!
Предложный o kom? o čem? o prasnici
Творительный kým? čím? s prasnicí
Множественное число prasnice женский род
Именительный kdo? co? prasnice женский род
Родительный koho? čeho? bez prasnic
Дательный komu? čemu? k prasnicím
Винительный koho? co? pro prasnice
Звательный prasnice!
Предложный o kom? o čem? o prasnicích
Творительный kým? čím? s prasnicemi
Примеры prasnice примеры
Как в чешском употребляется prasnice?
Субтитры из фильмов
Ty jsi ale sexy prasnice.
Какая я же ты симпатичная свинка.
Prasnice ve velkochovech jsou porodní stroje, udržované permanentně březí pomocí umělé inseminace.
Свиньи в фабричных фермах размножение машин, сохраненных непрерывно беременный средствами из искусственного оплодотворения.
A stejně jako se pes vrací ke svým zvratkům a umytá prasnice se běží zase vyválet v blátě, pojďme si představit tým, jenž nelze nechat opomenut.
Итак, как собака возвращается к своей блевотине, а вымытая свинья снова спешит вываляться в грязи, давайте встретимся с командой, которая никого не может оставить в покое.
Ztichni ty prasnice!
Тихо, свиное отродье.
Lady Ambrosia je koneckonců otylá prasnice.
Леди Амброзия, как бы то ни было, дородная свинья.
Africká prasnice.
Это поросенок африканской дикой свиньи.
Jsem rád, že se ti prasnice líbí.
Ну, я рад, что тебе понравился поросёнок.
Myslíš že jsem prasnice, která má spoustu selat?
Думаешь я свинья и буду заводить выводок поросят?
Tamhleta prasnice dala život vrhu z osmi.
Эта свинья принесла восьмерых.
Ve viktoriánské době prasnice v Hampsteadu vlezla do River Fleet ( River Fleet - Londýnská podzemní řeka ) a měla malá selátka.
В викторианскую эпоху, свиноматка спустилась к Подземной Реке в Хэмпстеде, и разродилась там маленькими свинками.
Tak už vím, kdo je ta prasnice.
Теперь я понимаю, кто свинья.
Nikoho nezajímala chlupatá prasnice, co recitovala klasiku.
Ну, никто не хотел увидеть, чтобы некоторые волосатые читали классику.
Je to kůže prasnice.
Это - шкура свиноматки.
Naše syfilitická prasnice má teď o 1,5 stupně víc než běžně.
Итак, температура заражённой свиньи на полтора градуса выше нормы.
Из журналистики
Další prasnice jsou chovány na krátkých provazech, které jim rovněž brání v otáčení.
Другие свиньи содержаться на коротких привязях, которые также не дают им развернуться.
Jednotlivé kóje pro prasnice, které už jsou ve Velké Británii a Švédsku protizákonné, budou do roku 2013 zakázány v celé EU.
Индивидуальные стойла для свиней, уже запрещенные в Великобритании и Швеции, будут запрещены на территории всего ЕС с 2013 года.
Než březí prasnice vrhne selata, vybuduje ze stébel, lístků a větviček pohodlné a bezpečné hnízdo.
Перед тем как родить, свиноматки используют солому, листья или ветки, чтобы построить уютное и безопасное гнездо, в котором они будут выкармливать своих детёнышей.
V dnešních továrních farmách jsou však březí prasnice chovány v bednách tak úzkých, že se nemohou otočit, ba ani učinit více než jeden krok dopředu či dozadu.
Но на современных свинофермах супоросных свиноматок держат в таких узких клетках, что они не могут повернуться или даже сделать более одного шага вперёд или назад.
Selata jsou matce co nejrychleji odebrána, aby mohla prasnice rychle znovu otěhotnět, ale přitom až do porážky nikdy neopustí vepřín.
Поросят забирают от свиноматки как можно быстрее, чтобы она опять забеременела, но свиноматки не покидают сарай до тех пор их не уводят на бойню.