prošívaná pokrývka чешский
стёганое, пике, одеяло
Перевод prošívaná pokrývka перевод
Как перевести с чешского prošívaná pokrývka?
Синонимы prošívaná pokrývka синонимы
Как по-другому сказать prošívaná pokrývka по-чешски?
Примеры prošívaná pokrývka примеры
Как в чешском употребляется prošívaná pokrývka?
Субтитры из фильмов
Když jsou všechny v květu, tak to ze stodoly vypadá jako jedna pokrývka. Tak bílé.
Как зацветут. так сверху, с сеновала, кажется, будто простыню расстелили. так все бело.
Pokrývka.
Покрывало.
Lehce rozptýlená pokrývka ve výšce 20 000 stop, námraza kolem 18 000.
В районе 20-ти тысяч метров: там минус 18.
Vaše pokrývka hlavy vydává bzučení, pane.
В вашем головном уборе что-то жужжит: сэр.
Pokrývka.
Плед?
V Římě to nebyla jen pokrývka hlavy.
Знаешь, в Риме эта штука была больше, чем просто шлем.
Překrásná pokrývka.
Это - прекрасное одеяло.
Padal sníh, bílá pokrývka, když odváželi její mladé tělo, a nechávali za sebou novorozeného syna.
Шел снег, земля была покрыта белым ковром, когда забирали ее юное тело, а рядом с ней лежал ее новорожденный сын.
Byla to bílá pokrývka lásky!
Он был белым покрывалом любви!
Prvním je Arktický oceán, plovoucí ledová pokrývka.
Первая в Арктике. Это Северный ледовитый океан, плавающая шапка льда.
A pokrývka - ta je ještě lepší.
А одеяло то, еще лучше.
Zlatý kalich. Pokrývka na oltář ze zlatého hedvábí. A tapisérie, které mají hodnotu nejméně 30 000 dukátů.
Золотой кубок, золотой шелк для алтаря, и гобелены, они стоят, думаю, не менее тридцати тысяч дукатов.
Pokrývka proti prachu.
Оборки от пыли.
Pokrývka hlavy rodilého Američana nebo Skotský kilt?
Головной убор коренных американцах или шотландский килт?
Из журналистики
Obdobně platí, že pokrývka hlavy se u žen považuje za nezbytnost.
Они также считают, что женщины-мусульманки должны обязательно носить чадру.
Sněhová pokrývka na horách taje během roku dřív, takže říční voda je méně dostupná během letních vegetačních období.
Снежный покров в горах тает раньше, поэтому в разгар летнего сельскохозяйственного сезона вода менее доступна.