ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
pronásledovaný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
pronásledovanější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejpronásledovanější
pronásledovaný чешский
репрессированный
Перевод pronásledovaný перевод
Как перевести с чешского pronásledovaný?
pronásledovaný чешский » русский
Синонимы pronásledovaný синонимы
Как по-другому сказать pronásledovaný по-чешски?
pronásledovaný чешский » чешский
Склонение pronásledovaný склонение
Как склоняется pronásledovaný в чешском языке?
pronásledovaný · прилагательное
Единственное число pronásledovaný
Мужской род, одушевлённый pronásledovaný
Именительный kdo? co? pronásledovaný
Родительный koho? čeho? bez pronásledovaného
Дательный komu? čemu? k pronásledovanému
Винительный koho? co? pro pronásledovaného
Звательный pronásledovaný!
Предложный o kom? o čem? o pronásledovaném
Творительный kým? čím? s pronásledovaným
Мужской род, неодушевлённый pronásledovaný
Именительный kdo? co? pronásledovaný
Родительный koho? čeho? bez pronásledovaného
Дательный komu? čemu? k pronásledovanému
Винительный koho? co? pro pronásledovaný
Звательный pronásledovaný!
Предложный o kom? o čem? o pronásledovaném
Творительный kým? čím? s pronásledovaným
Женский род pronásledovaná
Именительный kdo? co? pronásledovaná
Родительный koho? čeho? bez pronásledované
Дательный komu? čemu? k pronásledované
Винительный koho? co? pro pronásledovanou
Звательный pronásledovaná!
Предложный o kom? o čem? o pronásledované
Творительный kým? čím? s pronásledovanou
Средний род pronásledované
Именительный kdo? co? pronásledované
Родительный koho? čeho? bez pronásledovaného
Дательный komu? čemu? k pronásledovanému
Винительный koho? co? pro pronásledované
Звательный pronásledované!
Предложный o kom? o čem? o pronásledovaném
Творительный kým? čím? s pronásledovaným
Множественное число pronásledovaní
Мужской род, одушевлённый pronásledovaní
Именительный kdo? co? pronásledovaní
Родительный koho? čeho? bez pronásledovaných
Дательный komu? čemu? k pronásledovaným
Винительный koho? co? pro pronásledované
Звательный pronásledovaní!
Предложный o kom? o čem? o pronásledovaných
Творительный kým? čím? s pronásledovanými
Мужской род, неодушевлённый pronásledované
Именительный kdo? co? pronásledované
Родительный koho? čeho? bez pronásledovaných
Дательный komu? čemu? k pronásledovaným
Винительный koho? co? pro pronásledované
Звательный pronásledované!
Предложный o kom? o čem? o pronásledovaných
Творительный kým? čím? s pronásledovanými
Женский род pronásledované
Именительный kdo? co? pronásledované
Родительный koho? čeho? bez pronásledovaných
Дательный komu? čemu? k pronásledovaným
Винительный koho? co? pro pronásledované
Звательный pronásledované!
Предложный o kom? o čem? o pronásledovaných
Творительный kým? čím? s pronásledovanými s pronásledovanýma
Средний род pronásledovaná
Именительный kdo? co? pronásledovaná
Родительный koho? čeho? bez pronásledovaných
Дательный komu? čemu? k pronásledovaným
Винительный koho? co? pro pronásledovaná
Звательный pronásledovaná!
Предложный o kom? o čem? o pronásledovaných
Творительный kým? čím? s pronásledovanými s pronásledovanýma
Примеры pronásledovaný примеры
Как в чешском употребляется pronásledovaný?
Субтитры из фильмов
Odbelhal se, pronásledovaný husami..
Побежал дорогою Хромой, одноногою.
I PRAVIL BŮH KAINOVI protož nyní, prokletý, pronásledovaný a potulný, budeš brázdit krajinou.
И сказал Господь Каину Вечным скитальцем будешь ты на земле.
Pronásledovaný sjel ze silnice a vjel do pouště.
Он спрыгнул с главной дороге и направился в пустыню.
Já jsem pronásledovaný!
Меня тоже преследуют.
Tajemný princ, pronásledovaný kletbou.
Высокий темноволосый принц, путешественник.
Pronásledovaný zrovna minul Flowerbowl. Jsem 30 yardů za ním. - Zůstaň s ním.
Похититель только что объехал нас справа, я не вижу, где он сейчас, его заслоняет грузовик.
Jsem zahnaný do pasti, pronásledovaný, nemůžu se dostat pryč a pak se probudím.
Я в западне, за мной гонятся. Не могу убежать. А затем просыпаюсь.
Ale stejně jako já, pronásledovaný všemi ostatními- -Rytíři svatého řádu i o tobě vědí hodně.
Но, как и на меня, охотятся все остальные.
Bude pronásledovaný až do konce života.
Его будут преследовать до конца жизни.
Voják, pronásledovaný očima vlastní ženy.
Солдат, которого преследует взгляд его жены.
Drazí Same a Deane,.tento hotel je pronásledovaný. Musíte najít toho ducha.
Дорогие Сэм и Дин, в этом отеле обитает призрак, ваша задача - прикончить его.
Pronásledovaný ho přepadl a utekl s jeho autem.
Беглец под угрозой пистолета отнял у него автомобиль и скрылся.
Všichni víme, že přes naší mešitu proběhl cizinec, pronásledovaný agenty FBI, když jsme se shromažďovali na ranní bohoslužbu.
Всё, что мы знаем - этот незнакомец бежал через нашу мечеть, преследуемый агентами ФБР, в то время, как мы собирались на утренние молитвы.
Allisyn Burgers je pronásledovaný disident, a ne nějaký vraždící šílenec!
Эллисон Бургерс - это преследуемый диссидент, но не убийца!
Из журналистики
Arabský intelektuál pronásledovaný arabským režimem je patrně mimo zorné pole jejich zájmu.
Арабский интеллектуал, преследуемый арабским режимом, кажется, никак не принадлежит к числу их первостепенных интересов.