proudění чешский

течение

Перевод proudění перевод

Как перевести с чешского proudění?

proudění чешский » русский

течение тече́ние струя поток пото́к обтекание

Синонимы proudění синонимы

Как по-другому сказать proudění по-чешски?

proudění чешский » чешский

tok proud tečení průtok průběh konvekce chod běh

Склонение proudění склонение

Как склоняется proudění в чешском языке?

proudění · существительное

Единственное число proudění средний род

Именительный kdo? co? proudění средний род

Родительный koho? čeho? bez proudění

Дательный komu? čemu? k proudění

Винительный koho? co? pro proudění

Звательный proudění!

Предложный o kom? o čem? o proudění

Творительный kým? čím? s prouděním

Множественное число proudění средний род

Именительный kdo? co? proudění средний род

Родительный koho? čeho? bez proudění

Дательный komu? čemu? k prouděním

Винительный koho? co? pro proudění

Звательный proudění!

Предложный o kom? o čem? o prouděních

Творительный kým? čím? s prouděními

Примеры proudění примеры

Как в чешском употребляется proudění?

Субтитры из фильмов

Rossi, zkontrolujte vítr a proudění.

Мистер Росси проверить ветер и оценить дрейф.

Jak je to špatné? Radiační proudění na nás hodí spršku.

Поток излучения пойдет душем от Персея прямо на нас.

Freonové proudění stouplo z 30 na 45.

Термометр костюма говорит, что фреоновый поток скачет от 30 до 45.

Variace velmi rychlého magnetického proudění.

Очень быстрые изменения магнитного потока.

Jejich lékaři léčí pacienty vpichováním takovýchto jehel do různých klíčových míst, jimiž toto proudění usměrňují.

Их доктора лечат пациентов, вводя вот такие иглы в различные точки, чтобы управлять потоками электричества.

Uvázli jsme v jakémsi proudění.

Мы попали в своего рода поток.

Tohle duonetické pole tlumí proudění energie, ale samo o sobě je to také forma energie.

Это дуонетическое поле задерживает поток энергии, но само это поле - тоже энергия.

Vítr začal připomínat zvuk bubnů dole v klášteře, i když to bylo možná jenom proudění krve v mém mozku.

Ветер начал звучать как барабаны в монастыре-- или может это просто кровь стучит у меня в голове.

Proudění vzduchu v okolí Bermud se silně zrychluje.

В районе Бермуд наблюдается резкое ухудшение погоды.

Ta fronta se svezla na tryskovém proudění a řítí se k Atlantiku.

И здесь он пересекается со струйным течением и со страшной силой устремляется в Атлантику.

Směrovatelné propulzory, urychlovače proudění plazmy.

Векторизованные сопла, ускоренные приводные катушки.

Tomu se říká proudění.

Это называется озарение.

Ty víš o proudění všechno, nebo ne?

Ты же в этом специалист.

Měřím elektromagnetické proudění se spirituálními prvky, ale není tu žádná ekoplazmatická matice.

Странно. Я засекла электромагнитные импульсы присущие духовным субстанциям, но нет эктоплазматической матрицы.

Из журналистики

Nejprve britské impérium a poté USA bezmála 100 let manipulovaly vládami Středního východu, zahajovaly puče, kupovaly si loutkové režimy a podporovaly války, přičemž hlavním cílem bylo kontrolovat proudění ropy z regionu.

На протяжении около 100 лет сначала Британская империя, а затем США манипулировали правительствами Ближнего Востока, организовывали путчи, покупали марионеточные режимы и поддерживали войны с главной целью - контролировать нефтяные потоки в регионе.

Возможно, вы искали...