provokativně чешский
Синонимы provokativně синонимы
Как по-другому сказать provokativně по-чешски?
provokativně чешский » чешский
Примеры provokativně примеры
Как в чешском употребляется provokativně?
Субтитры из фильмов
Provokativně.
Вызывающе.
Choval jste se klidně, ale provokativně.
Вы спровоцировали его своим поведением.
Přijdete sem, nechcete mi pomoci, odsoudíte můj jediný plán, prohlašujete se za výtvor mé mysli a přitom ani nejste provokativně oblečená!
Я имею в виду, вы явились сюда, мне не помогаете, говорите, что мой единственный план плох, вы-вы называете себя созданием моего сознания, и все же одеты ни коим образом не вызывающе.
Stále se provokativně potulujeme kolem jako kdysi.
Мы все еще мародёрствуем, как в Средневековье.
Jestli takhle půjdou vydělat takový peníze, tak se začnu oblíkat ještě více provokativně.
Если речь идёт о таких деньгах, я пожалуй начну одеваться ещё соблазнительнее.
Jsou to samé roztleskávačky a finalistky soutěží krásy, po kterých se v podstatě vyžaduje, aby flirtovaly a oblékaly se provokativně.
Все эти спортивные девочки и финалистки конкурсов красоты, которых обязывают флиртовать и провокативно одеваться.
No, v tom případě ses neměla tak provokativně oblékat.
Ну, во-первых, тебе не следовало бы так одеваться.
Omlouvám se, že se někdy oblékám provokativně.
Извините меня, что я иногда ношу откровенные наряды.
Bavil jsem se s ní o tom, že se nemusí oblékat tak provokativně.
Я поговорил с ней о том, как она одевается, что ей не обязательно так откровенно одеваться.
Prostě se jen provokativně obleč.
Она действительно одета развратно.
Madam, podle tohoto policejního hlášení se vloupal do cizího pokoje nahý. a provokativně pózoval na posteli.
Мадам, согласно этому полицейскому отчету он, э, вломился в комнату к незнакомке, голый. а затем принял соблазняющую позу на кровати.
A nachází se až provokativně blízko.
И он маняще близок.
Měla by se obléct provokativně, seržo, jako coura.
Я думаю, она должна одеться попризывнее, сержант, как будто клиентов ищет.
Provokativně.
Провокационно.