ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
provokativní
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
provokativnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejprovokativnější
provokativní чешский
провокационный
Значение provokativní значение
Что в чешском языке означает provokativní?
provokativní
Перевод provokativní перевод
Как перевести с чешского provokativní?
Синонимы provokativní синонимы
Как по-другому сказать provokativní по-чешски?
Склонение provokativní склонение
Как склоняется provokativní в чешском языке?
provokativní · прилагательное
Единственное число provokativní
Мужской род, одушевлённый provokativní
Именительный kdo? co? provokativní
Родительный koho? čeho? bez provokativního
Дательный komu? čemu? k provokativnímu
Винительный koho? co? pro provokativního
Звательный provokativní!
Предложный o kom? o čem? o provokativním
Творительный kým? čím? s provokativním
Мужской род, неодушевлённый provokativní
Именительный kdo? co? provokativní
Родительный koho? čeho? bez provokativního
Дательный komu? čemu? k provokativnímu
Винительный koho? co? pro provokativní
Звательный provokativní!
Предложный o kom? o čem? o provokativním
Творительный kým? čím? s provokativním
Женский род provokativní
Именительный kdo? co? provokativní
Родительный koho? čeho? bez provokativní
Дательный komu? čemu? k provokativní
Винительный koho? co? pro provokativní
Звательный provokativní!
Предложный o kom? o čem? o provokativní
Творительный kým? čím? s provokativní
Средний род provokativní
Именительный kdo? co? provokativní
Родительный koho? čeho? bez provokativního
Дательный komu? čemu? k provokativnímu
Винительный koho? co? pro provokativní
Звательный provokativní!
Предложный o kom? o čem? o provokativním
Творительный kým? čím? s provokativním
Множественное число provokativní
Мужской род, одушевлённый provokativní
Именительный kdo? co? provokativní
Родительный koho? čeho? bez provokativních
Дательный komu? čemu? k provokativním
Винительный koho? co? pro provokativní
Звательный provokativní!
Предложный o kom? o čem? o provokativních
Творительный kým? čím? s provokativními
Мужской род, неодушевлённый provokativní
Именительный kdo? co? provokativní
Родительный koho? čeho? bez provokativních
Дательный komu? čemu? k provokativním
Винительный koho? co? pro provokativní
Звательный provokativní!
Предложный o kom? o čem? o provokativních
Творительный kým? čím? s provokativními
Женский род provokativní
Именительный kdo? co? provokativní
Родительный koho? čeho? bez provokativních
Дательный komu? čemu? k provokativním
Винительный koho? co? pro provokativní
Звательный provokativní!
Предложный o kom? o čem? o provokativních
Творительный kým? čím? s provokativníma s provokativními
Средний род provokativní
Именительный kdo? co? provokativní
Родительный koho? čeho? bez provokativních
Дательный komu? čemu? k provokativním
Винительный koho? co? pro provokativní
Звательный provokativní!
Предложный o kom? o čem? o provokativních
Творительный kým? čím? s provokativníma s provokativními
Примеры provokativní примеры
Как в чешском употребляется provokativní?
Субтитры из фильмов
Jsem provokatér, že? Provokativní.
Ведь я такой шалун, такой шалун.
Sid bude veslovat, nic víc. Popel vysypeme do řeky. Provokativní gesto.
Сид будет грести вёслами и всё, и только.. пепел отправится в реку.
Ty provokativní pózy.
Эти провоцирующие позы.
Mladý, provokativní opilec.
Молодой провокатор пьяница.
Provokativní, ale pusobive.
Вызывающе, но мощно.
Jak provokativní, když vám někdo nedoveze své párky.
Ты знаешь, как это раздражает, когда кто-то не дает тебе свои сосиски.
Provokativní akce, které měly za úkol rozpoutat válku, potlačila pohraniční stráž.
Усиленная пограничная охрана с самого начала сделала несостоятельными действия провокаторов, стремящихся развязать так называемую ограниченную войну. Тоннель Затем выступил Вальтер Ульбрихт.
Už nikdy víc tohle provokativní oblečení.
Я хочу, чтобы не носила таких провокационных маленьких одежек.
Provokativní?
Провокационных?
Ale i tak, je to dost nezdvořilé. přinejmenším provokativní.
Даже если так. вы легко отделались.
Provokativní.
О. Провокационно.
Provokativní úvaha.
Глубокая мысль.
To není milé, Millie. Je to provokativní.
Не мило, а вызывающе, Милли.
Velice provokativní.
Очень колоритный.
Из журналистики
V Nizozemsku, které obvykle není známé jako země šaškovských politiků, vedl populistické tažení nejprve Pim Fortuyn, hejskovský homosexuál, který organizoval provokativní a vždy nesmírně zábavná veřejná vystoupení.
В Нидерландах, стране, которую мы обычно не воспринимаем как родину политических клоунов, растущий популизм сначала возглавлял Пим Фортёйн, яркий гей, который устраивал провокационные и всегда очень зажигательные выступления на публике.
Toto provokativní chování připravilo Řecko o veškeré potenciální spojence ve Francii a v Itálii.
Это провокационное поведение обеспечило то, что Греция потеряла всех потенциальных союзников во Франции и Италии.
Spočítal si však Obama pořádně, jak provokativní je jeho politika pro Čínu?
Но правильно ли он оценил, насколько провокационна его политика для Китая?
Rasa je odjakživa provokativní téma, kde se potřeby vědy a statistiky protínají s politikou.
Национальная и расовая принадлежность всегда является провокационным вопросом, когда научные и статистические потребности пересекаются с политикой.
Referendum však neodsoudila jako provokativní pouze Čína, ale i prezident Spojených států George W. Bush.
Референдум был назван провокационным не только Китаем, но и Президентом США Бушем.
Vyloučit turecké členství v EU by v této chvíli bylo zbytečně provokativní.
Полностью исключить возможность вступления Турции в Евросоюз было бы излишне провокационным.
To tvrdí publicista Thomas Friedman, jenž si tento provokativní titul zvolil pro svůj bestseller s cílem přimět nás, abychom si uvědomili dramatické účinky, jež má technika na světové hospodářství.
Так говорит обозреватель Томас Фридман, который выбрал это провокационное название для своего бестселлера, чтобы пробудить в людях осознание драматического воздействия, которое оказывает на мировую экономику технология.
Je to provokativní analogie, avšak je také příhodná?
Дерзкая аналогия, но удачная ли?