pružně чешский
гибко
Перевод pružně перевод
Как перевести с чешского pružně?
Примеры pružně примеры
Как в чешском употребляется pružně?
Субтитры из фильмов
Ale chce to ještě něco navíc, musíš reagovat pružně.
Но, кроме того, надо проявлять гибкость.
Hrudní plát je z nějaké slitiny, ale tenhle vláknitý materiál vypadá pružně.
Броня, кажется, из какого-то сплава, но эта волокнистая сетка. она гнётся.
Из журналистики
Mnohé - především MMF, ale také EBRD a Evropská investiční banka - nakonec prokázaly, že umí reagovat pružně a díky tomu si zajistily rozšíření mandátu a víc kapitálu.
Многие из институтов - не только МВФ, но также ЕБРР и Европейский инвестиционный банк - в итоге продемонстрировали способность к гибкому реагированию и, в результате, получили расширенные мандаты и дополнительный капитал.
Aby se všechny strany v Kodani shodly, musí umět pružně reagovat a být ochotny přistoupit na nezbytné kompromisy.
Чтобы достичь единства взглядов в Копенгагене, обе стороны должны проявить гибкость и желание пойти на необходимые компромиссы.
V počátcích možná nedokáže poskytnout dostatečnou nouzovou podporu včas a pružně.
В своем раннем возрасте он, возможно, окажется неспособен своевременно и гибко оказать надлежащую помощь в чрезвычайной ситуации.