putna чешский
шайка, ушат, бадья
Значение putna значение
Что в чешском языке означает putna?
putna
Перевод putna перевод
Как перевести с чешского putna?
Синонимы putna синонимы
Как по-другому сказать putna по-чешски?
Склонение putna склонение
Как склоняется putna в чешском языке?
putna · существительное
Единственное число putna женский род
Именительный kdo? co? putna женский род
Родительный koho? čeho? bez putny
Дательный komu? čemu? k putně
Винительный koho? co? pro putnu
Звательный putno!
Предложный o kom? o čem? o putně
Творительный kým? čím? s putnou
Множественное число putny женский род
Именительный kdo? co? putny женский род
Родительный koho? čeho? bez puten
Дательный komu? čemu? k putnám
Винительный koho? co? pro putny
Звательный putny!
Предложный o kom? o čem? o putnách
Творительный kým? čím? s putnami
Примеры putna примеры
Как в чешском употребляется putna?
Субтитры из фильмов
Vím, že to vypadá směšně, ale mně je to putna.
Я знаю, что выгляжу смешно, но меня это не волнует.
Váš názor na mé dílo je mi putna.
Мне не интересно твое мнение о моей работе.
Viděl jsem nějaký lidi, ale byli mi putna.
Я видел там каких-то людей, но не обратил на них внимания.
Je mi putna, co dělají tam.
Да мне насрать, что они делали в Андерсонвилле.
S boudama se jděte bodnout, jsou mi putna.
Послушайте, да забудьте вы о сараях - они абсолютно неважны!
A děvočka se řehtala a bylo jí putna, že je obklopena bandou hříšníků.
Их девочка тоже смеялась, ясно показывая, что на весь остальной мир ей плевать.
To je mi putna!
Кларнет вытащил меня из туманов моих родных мест, из южной Паданы.
Mně je to putna!
А мне-то плевать.
Jenže Bingovi je Myrtle už putna.
Да, но теперь для него больше нет Миртл.
Jenže Bingovi je Myrtle už putna. Teď jenom samá Beryl.
Похоже, ты не очень расстроен, Дживс.
To je přece putna.
Да какая на хрен разница?
Nic, Thelmo. Je mi putna, co bude k večeři.
Нет, Тельма, мне все равно, что будет на ужин.
Vidíš, je jim to putna.
Видишь? Никому нет дела.
Víš, Sally, je mi putna kdo co říká. Tvrdím, žes udělal zatraceně dobrý fazole.
Мне наплевать на то, что кто-то что-то говорит, а я говорю, что ты приготовил отличный ужин!