putyka чешский
кабак, забегаловка
Значение putyka значение
Что в чешском языке означает putyka?
putyka
Перевод putyka перевод
Как перевести с чешского putyka?
Синонимы putyka синонимы
Как по-другому сказать putyka по-чешски?
Примеры putyka примеры
Как в чешском употребляется putyka?
Субтитры из фильмов
Nejpochybnější putyka na molu, kde se scházeli všichni vyvrhelové a vrahouni od Bombaje až po Kalkatu.
Там тусовались всё: от тюремщиков до бандитов, от Бомбея до самой Калькутты.
Ta řecká putyka?
Греческая забегаловка?
Ta putyka je hustá.
Вещь улетная.
Tenkrát to byla putyka.
В то время это была рыгаловка.
Rob Lees se objeví před svými vlastními dveřmi a kouká jako kus hovna, vzhůru celou noc a smrdí jak putyka.
Роб Лис возвращается к себе домой, выглядя, как полнейшее дерьмо. Всю ночь на ногах и воняет как пивная.
Je nepochopitelné, že vrcholem kultury, kterou Edinburg nabízí, je tahle zatracená putyka.
Просто непостижимо, сколь неразвита в Эдинбурге культура.
Opije tě a pošle tě domů smradlovou jako celá putyka, smradlavou, jako já nevím co.
От тебя воняет как от пивной бочки, как от Бог знает чего.
Ilegální putyka.
Это нелегальная пивнушка.
Putyka.
Щебинг.
Mnohem lepší než ta indická putyka, kam chodím v Bostonu.
Гораздо лучше чем индийская забегаловка, в которую я хожу в Бостоне.
Celej prostor o deseti blocích, kde není ani jeden bordel nebo pořádná putyka.
Там целых 10 кварталов мается без блядюшников и питейных заведений.
Vždyť je to jen stará putyka.
Просто это ветхое здание.
Je to mnohem lepší, než ta vaše předražená putyka.
Эй, эй, эй. Это намного лучше тех дорогостоящих помоев, которое вы подаёте.
Nějaká putyka ve Village.
В забегаловке в Виллидж.