rabín чешский
раввин
Значение rabín значение
Что в чешском языке означает rabín?
rabín
Перевод rabín перевод
Как перевести с чешского rabín?
Синонимы rabín синонимы
Как по-другому сказать rabín по-чешски?
rabín чешский » чешский
Склонение rabín склонение
Как склоняется rabín в чешском языке?
rabín · существительное
Единственное число rabín мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? rabín мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez rabína
Дательный komu? čemu? k rabínu k rabínovi
Винительный koho? co? pro rabína
Звательный rabíne!
Предложный o kom? o čem? o rabínu o rabínovi
Творительный kým? čím? s rabínem
Множественное число rabíni мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? rabíni мужской род, одушевлённый rabínové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez rabínů
Дательный komu? čemu? k rabínům
Винительный koho? co? pro rabíny
Звательный rabíni! rabínové!
Предложный o kom? o čem? o rabínech
Творительный kým? čím? s rabíny
Примеры rabín примеры
Как в чешском употребляется rabín?
Субтитры из фильмов
Rabín káže, že odpuštění a láska zmohou víc.
Но я слышала об одном раввине, который учит о прощении, и о том, что любовь сильнее ненависти.
I když nevím, jestli by s tvojím výkladem rabín souhlasil.
Хотя не уверена, что раввин согласился бы с твоим разъяснением.
Rabín, řekněte něco.
Рабби, скажите что-нибудь.
Rabín?
Ну, рабби?
No tak, tancujte, rabín!
Да ладно!
Tak Šalamoun je žid! - A strýc Jákob, co přiletí z New Yorku, je rabín.
А мой дядя Якоб, который живет в Нью-Йорке, он раввин.
Já a rabín. To je vrchol!
Я в костюме раввина, черт знает что.
Rabín Seligman, těší mě.
Рабби Зэлигман! Очень приятно.
Ten pan Seligman není jen tak někdo. Je to rabín a šofér zároveň!
Господин Зэлигман служит у очень важного лица, раз у этого лица шофер - раввин.
Rabín Jákob přijíždí v taxíku!
Едет в такси. Спускайся скорее, Саломон.
Ať žije rabín Jákob!
Да здравствует, равви Якоб!
Rabín Jákob teď promluví!
Равви Якоб, просит слова.
Rabín Jákob moc dobře tančí.
Равви Якоб очень хорошо танцует.
Takže, hledejte rabína Jákoba, Rabín Jákob jsem já!
А раввин Якоб - это я.