раввин русский
Перевод раввин по-чешски
Как перевести на чешский раввин?
раввин русский » чешский
Примеры раввин по-чешски в примерах
Как перевести на чешский раввин?
Субтитры из фильмов
Реб Нахум - попрошайка. и самый нами почитаемый. наш любимый раввин.
Reb Nachum, žebrák. A najdůležitějšího ze všech, našeho milovaného rabína.
У нас только один раввин. а у него только один сын.
No, proč ne? Máme přece jen jednoho rabína a ten má jen jednoho syna.
Хотя не уверена, что раввин согласился бы с твоим разъяснением.
I když nevím, jestli by s tvojím výkladem rabín souhlasil.
Раввин!
Rabi!
А мой дядя Якоб, который живет в Нью-Йорке, он раввин.
Tak Šalamoun je žid! - A strýc Jákob, co přiletí z New Yorku, je rabín.
Господин Зэлигман служит у очень важного лица, раз у этого лица шофер - раввин.
Ten pan Seligman není jen tak někdo. Je to rabín a šofér zároveň!
А раввин Якоб - это я.
Takže, hledejte rabína Jákoba, Rabín Jákob jsem já!
Если раввин Якоб даст свое согласие.
Pokud Rabín Jákob dovolí.
Я не могу, я не могу. - Вы раввин Якоб?
Ja nemůžu!
Это ты Пивэр! Раввин Якоб.
Ty jsi ta Čluna?
Вы господин раввин? Какой скандал!
Vy, pane rabíne?
Это такой обряд, когда раввин или священник изгоняет так называемый вселившийся дух.
To je konvenční rituál, při kterém se rabín nebo kněz snaží vyhnat tzv. ducha vetřelce.
Я начинаю звучать как раввин Блицштейн.
Už začínám mluvit jako rabín Blitzstein.
Нет, раввин Израэль Салантер.
No, rabín Israel Salanter.