rabování чешский
рпзграбление, кража, грабеж
Перевод rabování перевод
Как перевести с чешского rabování?
Синонимы rabování синонимы
Как по-другому сказать rabování по-чешски?
Склонение rabování склонение
Как склоняется rabování в чешском языке?
rabování · существительное
Единственное число rabování средний род
Именительный kdo? co? rabování средний род
Родительный koho? čeho? bez rabování
Дательный komu? čemu? k rabování
Винительный koho? co? pro rabování
Звательный rabování!
Предложный o kom? o čem? o rabování
Творительный kým? čím? s rabováním
Множественное число rabování средний род
Именительный kdo? co? rabování средний род
Родительный koho? čeho? bez rabování
Дательный komu? čemu? k rabováním
Винительный koho? co? pro rabování
Звательный rabování!
Предложный o kom? o čem? o rabováních
Творительный kým? čím? s rabováními
Примеры rabování примеры
Как в чешском употребляется rabování?
Субтитры из фильмов
To rabování musí přestat!
Пора прекратить мародерство.
Schvalujete to rabování?
Значит, этот грабёж и с твоего согласия?
Nevíte, jaký je trest za rabování?
Вы мародерствовали.
To neni rabování, prohledávat prázdný domy!
Мы просто обыскивали пустые дома. - Тихо!
HEJ, ŽÁDNÉ RABOVÁNÍ!
НИЧЕГО НЕ КРАСТЬ!
Škoda, že nemůžeme zabránit té lůze v rabování a ničení všude, kudy projdou.
Жаль, нельзя помешать этому сброду все грабить и разрушать, как всегда.
Zavírám ho za rabování.
Он арестован за мародерство.
Znásilňování a rabování obrátí obyvatelstvo proti nám.
Изнасилования и грабежи оттолкнут от нас всех.
Pořád mě můžou obvinit z vloupání a rabování.
Меня бы посадили за взлом.
Vysoká gravitace mu musí být při rabování na obtíž. Amy!
Высокая гравитация, наверное, усложняет мародерство.
Pokračuje rabování a střelba na Springfield Avenue.
Воровство и выстрелы на Спрингфилд Авеню еще не утихли.
Navzdory tomu, že to byl mořský zabiják, který, neznal strach při rabování, ani milost s mečem, byl král pirátů také osamělý.
Хотя он был морским разбойником, бесстрашным грабителем,...сабля которого не знала пощады, король пиратов был одинок.
Dovol, abych ti něco řekl po celém dni rabování a loupení nemáš lepšího místa než Gomoru.
Нет лучше города, чем Гоморра, для усталого грабителя.
Ilegální rabování.
Мародеры.
Из журналистики
Když padl Bagdád, bylo hbitě zajištěno ministerstvo ropného průmyslu, zatímco muzea a nemocnice padly za oběť rabování.
Когда пал Багдад, была быстро организована защита министерства нефтяных ресурсов, в то время как музеи и больницы были оставлены на разграбление.
Saddámův pád vyvolal vlnu rabování, zločinnosti a vyřizování účtů.
Смещение Саддама вызвало волну грабежа, беззакония и сведения счетов.
Právě historie podnítila Jugoslávce, aby proměnili svůj kout Evropy ve středověká jatka znásilňování, rabování a obléhání.
В конце концов, именно история побудила югославов превратить свой уголок Европы в средневековую бойню, где процветало насилие, грабежи и осадное положение.
Neboť naše hnutí je triumfem radostných zástupů, nikoliv lůzy; protestů, nikoliv rabování; jasného smyslu, nikoliv chaosu.
Наше движение - это триумф не толпы, а множества радостных людей, протеста, а не мародерства, ясной цели, а не сбивчивых заявлений.