recitace чешский

декламация

Перевод recitace перевод

Как перевести с чешского recitace?

recitace чешский » русский

декламация чтение

Синонимы recitace синонимы

Как по-другому сказать recitace по-чешски?

recitace чешский » чешский

přednes přednášení deklamace čtení recitování

Склонение recitace склонение

Как склоняется recitace в чешском языке?

recitace · существительное

+
++

Примеры recitace примеры

Как в чешском употребляется recitace?

Субтитры из фильмов

Dvě z dějepisu, jedna z recitace.
Да! Семь по истории, девять по чтению, хорошо.
To má bejt sborová recitace.
Вы должны вместе повторять.
Recitace druhé instrukce povolá pomoc v časoprostoru a fyzickou formu zla navrátí tam, odkud přišla.
И физическая оболочка этого духа втянется в неё.
Ta jeho recitace.
Это его чтение.
Bravo. Naneštěstí vaše recitace přichází trochu pozdě.
К сожалению, ваша декламация немного запоздала.
Recitace. -Vypadáš dobře.
Танцевального вечера.
Mohla jsem porovnávat a hodnotit dvě recitace.
У меня была возможность сравнить и отличить два прочтения.
Možná, že se mu nelíbily hodiny recitace.
Возможно, ему просто не нравились стихи.
Recitace kiddushe.
Чтение кидуша.
Nebudu tady sedět a poslouchat recitace mučení z minulosti.
Я не буду сидеть тут и выслушивать это перечисление мук прошлого.
Mě vychovali, aby ze mě byla řádná lady. Hra na harfu, nejnovější tance, recitace valyrijské poezie.
Меня воспитывали быть прилежной маленькой леди, учили играть на арфе, танцевать и читать валирийские стихи.
Jak ses dostala od recitace valyrijské poezie k odřezávání končetin?
Как так вышло что вместо чтения валирийских стихов вы ампутируете людям ноги?
Zadruhé, recitace.
Вторая : декламирование.
Recitace musí být se správnou výslovností.
Декламирование должно происходить с идеально правильным произоношением.

Из журналистики

Bin Ládin je na druhé straně podmanivý a vnímanou frustraci mnoha Arabů formuluje mimo jiné používáním klasické arabštiny včetně recitace poezie ve středověkém stylu.
А бен Ладен очаровывает, выражая ностальгические чувства разочарования многих арабов классическим арабским языком, в том числе декламируя поэзию в средневековом стиле.

Возможно, вы искали...