ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ rodilý СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ rodilejší ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejrodilejší

rodilý чешский

коренной

Значение rodilý значение

Что в чешском языке означает rodilý?

rodilý přídavné jméno · tvrdé

— урождённый který se v dané zemi narodil nebo vyrůstal v prostředí, kde se mluví jazykem této země

Перевод rodilý перевод

Как перевести с чешского rodilý?

rodilý чешский » русский

коренной

Склонение rodilý склонение

Как склоняется rodilý в чешском языке?

rodilý · прилагательное

Единственное число rodilý

Мужской род, одушевлённый rodilý

Именительный kdo? co? rodilý

Родительный koho? čeho? bez rodilého

Дательный komu? čemu? k rodilému

Винительный koho? co? pro rodilého

Звательный rodilý!

Предложный o kom? o čem? o rodilém

Творительный kým? čím? s rodilým

Мужской род, неодушевлённый rodilý

Именительный kdo? co? rodilý

Родительный koho? čeho? bez rodilého

Дательный komu? čemu? k rodilému

Винительный koho? co? pro rodilý

Звательный rodilý!

Предложный o kom? o čem? o rodilém

Творительный kým? čím? s rodilým

Женский род rodilá

Именительный kdo? co? rodilá

Родительный koho? čeho? bez rodilé

Дательный komu? čemu? k rodilé

Винительный koho? co? pro rodilou

Звательный rodilá!

Предложный o kom? o čem? o rodilé

Творительный kým? čím? s rodilou

Средний род rodilé

Именительный kdo? co? rodilé

Родительный koho? čeho? bez rodilého

Дательный komu? čemu? k rodilému

Винительный koho? co? pro rodilé

Звательный rodilé!

Предложный o kom? o čem? o rodilém

Творительный kým? čím? s rodilým

Множественное число rodilí

Мужской род, одушевлённый rodilí

Именительный kdo? co? rodilí

Родительный koho? čeho? bez rodilých

Дательный komu? čemu? k rodilým

Винительный koho? co? pro rodilé

Звательный rodilí!

Предложный o kom? o čem? o rodilých

Творительный kým? čím? s rodilými

Мужской род, неодушевлённый rodilé

Именительный kdo? co? rodilé

Родительный koho? čeho? bez rodilých

Дательный komu? čemu? k rodilým

Винительный koho? co? pro rodilé

Звательный rodilé!

Предложный o kom? o čem? o rodilých

Творительный kým? čím? s rodilými

Женский род rodilé

Именительный kdo? co? rodilé

Родительный koho? čeho? bez rodilých

Дательный komu? čemu? k rodilým

Винительный koho? co? pro rodilé

Звательный rodilé!

Предложный o kom? o čem? o rodilých

Творительный kým? čím? s rodilými s rodilýma

Средний род rodilá

Именительный kdo? co? rodilá

Родительный koho? čeho? bez rodilých

Дательный komu? čemu? k rodilým

Винительный koho? co? pro rodilá

Звательный rodilá!

Предложный o kom? o čem? o rodilých

Творительный kým? čím? s rodilými s rodilýma

Примеры rodilý примеры

Как в чешском употребляется rodilý?

Простые фразы

Je potřeba, aby tuto větu zkontroloval rodilý mluvčí.

Это предложение нуждается в проверке носителем языка.

Субтитры из фильмов

Rodilý pistolník.

Прирожденный стрелок.

Váš syn je rodilý vůdce!

Ваш сын - прирожденный лидер.

A chcete, abych to udělal já, protože jsem rodilý Brit, že ano?

Да, а просите именно меня, потому что я жил в Британии?

Zjistil jsem, že lord Deveraux je rodilý Genovijan.

Я говорил, что этот сопляк лорд Деверо коренной житель Женовии.

Jako rodilý mluvčí.

Словно англичанин.

Dokonce i já, rodilý Moskvan, se cítím ve vlastním městě jako cizinec.

И я! Я - коренной москвич, здесь, в своём городе чувствую себя чужим! Я чувствую себя как в гостях!

Rodilý mluvčí.

Коренной англоговорящй человек.

U stolu se zastaví rodilý Kanaďan Alan Thicke.

Сначала разжигаем американо-канадский конфликт, благодаря Алану Тику, который подойдёт к столику. - Стоп!

Podezřelý je vysoký asi 1,80 m, štíhly, pravděpodobně rodilý Rakušan.

Преступник примерно 180 см ростом, худощавого телосложения предположительно, этнический австриец.

Hassan není rodilý Arab.

Хассан не коренной араб.

Vy nejste rodilý Korejec?

Вы иностранец?

Rodilý New Yorčan stráví 37 let v malém městě, kde má nejvyšší budova jen 9 pater.

Коренной житель Нью-Йорка проводит 37 лет в деревне, где самое высокое здание - девятиэтажка.

Každý se mi směje, jsem rodilý obchodník, těžce vydělávající peníze.

Люди смеются, В роли губернатора - Йинь Да.

Já-já vím, že nejsem španělský rodilý mluvčí.

Слушайте, я знаю, что я не коренной носитель испанского языка.

Из журналистики

Východní myšlení se zčásti do etologie proplížilo skrz těžkopádné formulace a nepovedené překlady publikované v odborné literatuře, kterým šikovný rodilý mluvčí angličtiny dokázal snadno dát lepší a čtivější podobu.

Восточное мышление могло проникнуть в этологию незамеченным, частично просочившись в научную литературу через нескладные формулировки и плохие переводы, улучшить которые не составило труда для англоязычных деятелей науки.

Возможно, вы искали...