rozčílený чешский

обозлённый, возмущённый

Перевод rozčílený перевод

Как перевести с чешского rozčílený?

обозлённый возмущённый

Как в чешском употребляется rozčílený?

Ty se také zdáš být rozčílený.

Ты и сам выглядишь расстроенным.

Byl jsem rozčílený. Šel jsem do tureckých lázní a dal si tři masáže.

Я был так расстроен, что пошёл в турецкие бани и заказал 3 массажа.

Nezdálo se vám, že je od jisté doby rozčílený nebo nějakým způsobem nesvůj?

В последнее время он не выглядел возбужденным или подавленным?

Byl tak rozčílený, že jsem mu nejdřív ani nechtěla odporovat.

Он был так возбужден, что я даже не могла ему возразить.

Pane Shepherde, říkal jste že nejste rozčílený.

Вы сказали что не сердитесь.

Byl rozčílený.

Мы не полетим на самолете.

Proč je tak rozčílený?

Если ломится, не смешно.

Byl jsem ten den velice rozčílený.

В тот день я был очень расстроен.

Byl jsem ten den velice rozčílený, protože se mi nikdy nepodařilo být bankéřem.

В тот день я был очень расстроен, потому что я никогда не смогу стать банкиром.

Vím, že jste rozčílený.

Слушай, я знаю, ты расстроен.

Ja jsem také stejně rozčílený.

Я из-за этого расстроен не меньше.

Měl bych být vámi hodně rozčílený.

Вы меня очень расстраиваете.

To je kvůli tomu vedru. Byl jsi rozčílený.

Меня бросало в жар.

Jsi rozčílený. - To ten domovník. Praskly mi nervy.

Поругался с дворником и потерял голову!