rozjasnit чешский

Синонимы rozjasnit синонимы

Как по-другому сказать rozjasnit по-чешски?

rozjasnit чешский » чешский

vyčasit se rozjasnit se

Спряжение rozjasnit спряжение

Как изменяется rozjasnit в чешском языке?

rozjasnit · глагол

Будущее время já rozjasním

Единственное число

первое лицо já rozjasním

второе лицо ty rozjasníš

третье лицо on/ona/ono rozjasní

Множественное число

первое лицо my rozjasníme

второе лицо vy rozjasníte

третье лицо oni/ony/ona rozjasní

Обращение на «вы»

второе лицо vy rozjasníte

Прошедшее время já jsem rozjasnil

Мужской род, одушевлённый já jsem rozjasnil

Единственное число

первое лицо já jsem rozjasnil · rozjasnil jsem

второе лицо ty jsi rozjasnil · rozjasnil jsi tys rozjasnil · rozjasnils

третье лицо on rozjasnil

Множественное число

первое лицо my jsme rozjasnili · rozjasnili jsme

второе лицо vy jste rozjasnili · rozjasnili jste

третье лицо oni rozjasnili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozjasnil · rozjasnil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem rozjasnil

Единственное число

первое лицо já jsem rozjasnil · rozjasnil jsem

второе лицо ty jsi rozjasnil · rozjasnil jsi tys rozjasnil · rozjasnils

третье лицо on rozjasnil

Множественное число

первое лицо my jsme rozjasnily · rozjasnily jsme

второе лицо vy jste rozjasnily · rozjasnily jste

третье лицо ony rozjasnily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozjasnil · rozjasnil jste

Женский род já jsem rozjasnila

Единственное число

первое лицо já jsem rozjasnila · rozjasnila jsem

второе лицо ty jsi rozjasnila · rozjasnila jsi tys rozjasnila · rozjasnilas

третье лицо ona rozjasnila

Множественное число

первое лицо my jsme rozjasnily · rozjasnily jsme

второе лицо vy jste rozjasnily · rozjasnily jste

третье лицо ony rozjasnily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozjasnila · rozjasnila jste

Средний род já jsem rozjasnilo

Единственное число

первое лицо já jsem rozjasnilo · rozjasnilo jsem

второе лицо ty jsi rozjasnilo · rozjasnilo jsi tys rozjasnilo · rozjasnilos

третье лицо ono rozjasnilo

Множественное число

первое лицо my jsme rozjasnila · rozjasnila jsme

второе лицо vy jste rozjasnila · rozjasnila jste

третье лицо ona rozjasnila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozjasnilo · rozjasnilo jste

Условное наклонение já bych rozjasnil

Мужской род, одушевлённый já bych rozjasnil

Единственное число

первое лицо já bych rozjasnil · rozjasnil bych

второе лицо ty bys rozjasnil · rozjasnil bys

третье лицо on by rozjasnil · rozjasnil by

Множественное число

первое лицо my bychom rozjasnili · rozjasnili bychom

второе лицо vy byste rozjasnili · rozjasnili byste

третье лицо oni by rozjasnili · rozjasnili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozjasnil · rozjasnil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych rozjasnil

Единственное число

первое лицо já bych rozjasnil · rozjasnil bych

второе лицо ty bys rozjasnil · rozjasnil bys

третье лицо on by rozjasnil · rozjasnil by

Множественное число

первое лицо my bychom rozjasnily · rozjasnily bychom

второе лицо vy byste rozjasnily · rozjasnily byste

третье лицо ony by rozjasnily · rozjasnily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozjasnil · rozjasnil byste

Женский род já bych rozjasnila

Единственное число

первое лицо já bych rozjasnila · rozjasnila bych

второе лицо ty bys rozjasnila · rozjasnila bys

третье лицо ona by rozjasnila · rozjasnila by

Множественное число

первое лицо my bychom rozjasnily · rozjasnily bychom

второе лицо vy byste rozjasnily · rozjasnily byste

третье лицо ony by rozjasnily · rozjasnily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozjasnila · rozjasnila byste

Средний род já bych rozjasnilo

Единственное число

первое лицо já bych rozjasnilo · rozjasnilo bych

второе лицо ty bys rozjasnilo · rozjasnilo bys

третье лицо ono by rozjasnilo · rozjasnilo by

Множественное число

первое лицо my bychom rozjasnila · rozjasnila bychom

второе лицо vy byste rozjasnila · rozjasnila byste

третье лицо ona by rozjasnila · rozjasnila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozjasnilo · rozjasnilo byste

Повелительное наклонение rozjasni!

ty rozjasni!

my rozjasněme!

vy rozjasněte!

Примеры rozjasnit примеры

Как в чешском употребляется rozjasnit?

Субтитры из фильмов

Kap, kap, kap, když se nebe mračí, tvá muzika rozjasnit umí den.

Кап, кап, кап, если небо в тучах, песня дождя хмурый день осветит.

Musí se to tady rozjasnit.

Тебе нужно ее освежить.

Myslím, že nových nátěr by mohlo tohle místo rozjasnit.

Думаю, пара слоёв краски сможет оживить это место.

Myslel jsem, že malý Kárlův čas by mohl rozjasnit její den.

Я думал, немного времени с Карлом сделает твой день светлее.

Chtěla jsem to tu trochu rozjasnit, jako mé díky za včerejší záchranu.

Я решила добавить ярких красок в благодарность за мое недавнее спасение.

Protože jsem myslela, že ti to pomůže rozjasnit mysl. - Takhle to nefunguje.

Чтоб у тебя в голове прояснилось.

Jak vám mohu rozjasnit den?

Могу ли я внести улыбку в ваш день?

Nuže, snažím se to trochu rozjasnit.

Ну, я пытаюсь хоть немного оживить обстановку.

Dítě nám pomůže rozjasnit dům, který jsi postavil.

Я очень надеюсь, что у тебя и меня будут дети. И мы будем жить в доме, построенном тобой.

Ukažte mi, že ta skvělá Dr. Yangová dokáže rozjasnit ten zamračený výraz.

Нет, покажите, что доктор Янг умеет не только хмуриться.

Láska nedokáže zmírnit všechna trápení na světě, ale při dobrém užití se dokáže proměnit ve štěstí, a rozjasnit lidské tváře. Nasměrovat vás k přístavu.

Любовь не в состоянии облегчить все страдания этого мира, но иногда она меняет судьбу в лучшую сторону, преображает человека.

Pouze ty a naše rodina mi dokážete rozjasnit den.

Только ты и наша семья разгоняют эту мглу.

Osobně, pár mrtvých chuligánů dokáže rozjasnit můj den.

Лично, пару мертвых воры осветляет мой день.

S tímhle můžeš někomu permanentně rozjasnit den.

Благодаря этой штуке, твой день станет ярче.

Возможно, вы искали...