rozptyl чешский

дисперсия, рассеивание, распространение

Перевод rozptyl перевод

Как перевести с чешского rozptyl?

rozptyl чешский » русский

дисперсия рассеивание распространение рассеяние россыпь рассыпание рассылка рассредоточение рассеяния рассеивания распыление распространения разгонка разгон развеивание разбросанность разбросайте разбрасывание отклоне́ние место диспе́рсия

Синонимы rozptyl синонимы

Как по-другому сказать rozptyl по-чешски?

rozptyl чешский » чешский

rozptýlení šíření disperze rozšiřování difúze variance teorie her střední kvadratická odchylka stochastické procesy statistika statistické metody statistická odchylka statistická neurčitost rozklad rozehnání rozdělení četnosti rozchod regresní analýza multivariační analýza multikolinearita mnohonásobná regresní analýza metoda Monte Carlo korespondenční analýza faktorová analýza faktoriálová analýza distribuce diskriminační metoda diskriminační analýza disipace analýzy pravděpodobnosti analýza variance analýza složek analýza příčného řezu analýza kovariance analýza cesty Bayesovská teorie BLUP

Склонение rozptyl склонение

Как склоняется rozptyl в чешском языке?

rozptyl · существительное

Единственное число rozptyl мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? rozptyl мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez rozptylu

Дательный komu? čemu? k rozptylu

Винительный koho? co? pro rozptyl

Звательный rozptyle!

Предложный o kom? o čem? o rozptylu

Творительный kým? čím? s rozptylem

Множественное число rozptyly мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? rozptyly мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez rozptylů

Дательный komu? čemu? k rozptylům

Винительный koho? co? pro rozptyly

Звательный rozptyly!

Предложный o kom? o čem? o rozptylech

Творительный kým? čím? s rozptyly

Примеры rozptyl примеры

Как в чешском употребляется rozptyl?

Субтитры из фильмов

Pro rozptyl protonů vodíku?

Прибор для протонного рассеяния?

Co nejširší rozptyl.

Рассейте их. - Есть, сэр.

Plný rozptyl, bez zásahu.

Опять промах, сэр.

Minimální rozptyl.

Минимальный радиус распыления.

Minimální rozptyl připraven.

Минимальный радиус готов, сэр. Огонь торпедами.

K čemu takový rozptyl?

В чем причина разделения?

Nejširší možný rozptyl.

Оно не может умереть.

Pane Čechove, fotonová torpéda na plný rozptyl. Ano, kapitáne.

Приготовить бластеры.

Nastaven na rozptyl 180 stupňů.

Распространяет волны на 180 градусов.

Rozptyl torpéd jedna a tři.

Аппараты один, два, три. У гол - три градуса.

Dostal Warda. Rozptyl.

Он напал на Уорда, расходитесь.

Otřesová nálož by zničila bezpečnostní pole a my bychom tam mohli vtrhnout s phasery na široký rozptyl a všechny omráčit.

Разрывной заряд может нейтрализовать поле безопасности, и мы сможем проникнуть внутрь, ведя фазерный огонь широким лучом.

Zkusím zvýšit molekulární rozptyl.

Я попытаюсь увеличить молекулярное рассеивание.

Pokusím se zvětšit frekvenční rozptyl.

Хорошо. я попытаюсь усилить рассеяние по частоте.

Из журналистики

S příchodem internetu se formování myšlení Thajců oficiálními místy ještě více ztížilo, neboť mediální zdroje se množily a výsledný rozptyl informací podkopával efektivitu státní propagandy.

Появление Интернета еще более затруднило органам формирование тайских умов, поскольку средств массовой информации стало больше, и распространение информации стало подрывать эффективность государственной пропаганды.

Dosud jsou účtované prémie malé: u úvěru do druhého dne ve výši 100 milionů USD dělá rozptyl úrokové sazby i o jeden procentní bod jen 3000 USD.

Пока что надбавка невелика: для суточной ссуды в размере 100 миллионов долларов даже разница в размере процентной ставки в одну процентную точку составляет всего 3 тысячи долларов.

Rozsáhlá literatura o přelévání znalostí skutečně poukazuje na jejich pozoruhodně úzký geografický rozptyl.

Действительно, обширная литература, описывающая места концентрации знаний, указывает на их невероятно узкий географический ареал.

Druhou alternativou je místo sociálních náhradních příjmů vyplácet mzdové dotace a tím umožnit rozptyl mezd nezbytný pro plnou zaměstnanost, aniž by došlo k propadu příjmů nekvalifikovaných pracujících.

Первый заключается в том, чтобы защищать зарплату малоквалифицированных работников при помощи законов о минимальной зарплате или выплаты социальных компенсаций.

Возможно, вы искали...

rozptýlit