рассылка русский
Перевод рассылка по-чешски
Как перевести на чешский рассылка?
Примеры рассылка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский рассылка?
Субтитры из фильмов
Мм, да, вообще-то, просто рассылка по электронной почте.
Opravdu šlo jen o řetězový email.
У меня осталась последняя рассылка и я ухожу.
Už mám jen poslední roznášku a pak půjdu.
Что означает эта массовая рассылка, где ты говоришь, что я тебе не нравлюсь?
Proč jsem právě od tebe obdržela hromadný email, který říká, že mě nemáš rád?
Там же была рассылка!
To byly novinky.
Зачем мне их почтовая рассылка, если они не говорят мне об этом?
Proč jsem na jejich odběratelském seznamu, když mi neříkají takovéhle věci?
Рассылка?
Odběratelský seznam?
Рассылка резюме, собеседования.
Je potřeba zjistit co a jak a obstarat si kontakty.
Особенно учитывая, что это просто купоны и разная рассылка.
Zvláště když uvážíme, že to jsou kupony a nevyžádaná pošta.
Макс, отличные новости, моя утренняя рассылка спама сработала.
Max, skvělá novina. Ten mail, co jsem ráno rozeslala, zabral.
Единственная инфа, которая у него есть, это рассылка анекдотов.
Jediný jeho zdroj je ten, co má ve svém počítači.
Это ведь групповая рассылка, не так ли?
Je to hromadný e-mail, že?
Это была групповая рассылка?
To byla skupinová zpráva, že jo?
Это была рассылка.
Byl to RSS zdroj.
С другой стороны, это может быть массовая рассылка.
Nebo to taky může být hromadný email.