sídlící чешский

Склонение sídlící склонение

Как склоняется sídlící в чешском языке?

sídlící · прилагательное

Единственное число sídlící

Мужской род, одушевлённый sídlící

Именительный kdo? co? sídlící

Родительный koho? čeho? bez sídlícího

Дательный komu? čemu? k sídlícímu

Винительный koho? co? pro sídlícího

Звательный sídlící!

Предложный o kom? o čem? o sídlícím

Творительный kým? čím? se sídlícím

Мужской род, неодушевлённый sídlící

Именительный kdo? co? sídlící

Родительный koho? čeho? bez sídlícího

Дательный komu? čemu? k sídlícímu

Винительный koho? co? pro sídlící

Звательный sídlící!

Предложный o kom? o čem? o sídlícím

Творительный kým? čím? se sídlícím

Женский род sídlící

Именительный kdo? co? sídlící

Родительный koho? čeho? bez sídlící

Дательный komu? čemu? k sídlící

Винительный koho? co? pro sídlící

Звательный sídlící!

Предложный o kom? o čem? o sídlící

Творительный kým? čím? se sídlící

Средний род sídlící

Именительный kdo? co? sídlící

Родительный koho? čeho? bez sídlícího

Дательный komu? čemu? k sídlícímu

Винительный koho? co? pro sídlící

Звательный sídlící!

Предложный o kom? o čem? o sídlícím

Творительный kým? čím? se sídlícím

Множественное число sídlící

Мужской род, одушевлённый sídlící

Именительный kdo? co? sídlící

Родительный koho? čeho? bez sídlících

Дательный komu? čemu? k sídlícím

Винительный koho? co? pro sídlící

Звательный sídlící!

Предложный o kom? o čem? o sídlících

Творительный kým? čím? se sídlícími

Мужской род, неодушевлённый sídlící

Именительный kdo? co? sídlící

Родительный koho? čeho? bez sídlících

Дательный komu? čemu? k sídlícím

Винительный koho? co? pro sídlící

Звательный sídlící!

Предложный o kom? o čem? o sídlících

Творительный kým? čím? se sídlícími

Женский род sídlící

Именительный kdo? co? sídlící

Родительный koho? čeho? bez sídlících

Дательный komu? čemu? k sídlícím

Винительный koho? co? pro sídlící

Звательный sídlící!

Предложный o kom? o čem? o sídlících

Творительный kým? čím? se sídlícíma se sídlícími

Средний род sídlící

Именительный kdo? co? sídlící

Родительный koho? čeho? bez sídlících

Дательный komu? čemu? k sídlícím

Винительный koho? co? pro sídlící

Звательный sídlící!

Предложный o kom? o čem? o sídlících

Творительный kým? čím? se sídlícíma se sídlícími

Примеры sídlící примеры

Как в чешском употребляется sídlící?

Субтитры из фильмов

Džentlmen sídlící v Itálii.

Я - состоятельный джентльмен, проживающий в Италии.

Advokát, který ho obhajoval pracuje ve firmě sídlící v Ipswich.

Адвокатская контора, защищавшая его, находится в Ипсвиче.

Oběť, jako ostatní, nadpřirozené síly sídlící v tomto zrcadle.

Жертвой сверхъестественной силы, заключённой в зеркале.

Jsem externím poradcem farmaceutické firmy sídlící v Torontu.

Я помошник адвоката, который работает с некоторыми компаниями из Торонто.

Sídlící v Calgary.

Головной офис в Калгари.

Právníci sídlící v centru.

Это известная юридическая организация в центре города.

Pracuje pro společnost Grey Point Security, sídlící na Antigue.

Работает через посредника Грей Поинт Секьюрити, из Антигуа.

Bůh sídlící ve všudypřítomných mezerách našeho vědění by mohl být jedinou skutečně univerzální vírou.

Бог, который живет в не исчезающих пробелах наших знаний, может быть единственной истинной, в которую поверят обе стороны.

Isobel je velká dáma sídlící v obrovském domě.

А Изабель - хозяйка огромного поместья.

Je to společnost sídlící v Alžírsku.

Компания находится в Алжире.

To je společnost sídlící v Lucembursku, založená před měsícem.

В Люксембурге, основана месяц назад.

Nadnárodní společnost sídlící v Ženevě. Obchoduje se syntetickými vlákny.

Это мультинациональная компания, которая располагается в Женеве и занимается синтетическими волокнами.

Je to významná investiční banka sídlící v Londýně.

Да, крупный инвестиционный банк, расположенный в Лондоне.

Из журналистики

Původ současných potíží Portorika lze nalézt v postupném rušení předchozích osvobození od amerických podnikových daní pro firmy sídlící na ostrově, které započalo v roce 1996.

Сегодняшние проблемы Пуэрто-Рико зародились в 1996 году в связи с постепенной отменой льгот по налогам с доходов для компаний, расположенных на острове.

Na židovské vesnice na severu země útočila milice sídlící v Sýrii a vedená Fawzím Kaukdžím.

На севере страны на еврейские поселения нападали базирующиеся в Сирии боевики под руководством Фавзи-аль-Каукджи.

Osvobození od spotřebních daní jsou četná a komplikovaná a vztahují se mimo jiné na firmy s celkovými ročními tržbami do 10 milionů rupií a na firmy sídlící v určitých znevýhodněných či zaostalých oblastech.

Правила освобождения от акцизов многочисленны и сложны. Так, под освобождение подпадают предприятия с общим годовым доходом менее 10 миллионов рупий и фирмы, расположенные в определённых проблемных или отсталых регионах.

Возможно, вы искали...