ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ samolibý СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ samolibější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejsamolibější

samolibý чешский

самодовольный

Значение samolibý значение

Что в чешском языке означает samolibý?

samolibý přídavné jméno · tvrdé

— který se vzhlíží v sobě samém; takový, který nachází zalíbení v sobě samém

Перевод samolibý перевод

Как перевести с чешского samolibý?

samolibý чешский » русский

самодовольный себялюбивый самолюбивый благодушный

Синонимы samolibý синонимы

Как по-другому сказать samolibý по-чешски?

samolibý чешский » чешский

nafoukaný spokojený domýšlivý arogantní uspokojený

Склонение samolibý склонение

Как склоняется samolibý в чешском языке?

samolibý · прилагательное

Единственное число samolibý

Мужской род, одушевлённый samolibý

Именительный kdo? co? samolibý

Родительный koho? čeho? bez samolibého

Дательный komu? čemu? k samolibému

Винительный koho? co? pro samolibého

Звательный samolibý!

Предложный o kom? o čem? o samolibém

Творительный kým? čím? se samolibým

Мужской род, неодушевлённый samolibý

Именительный kdo? co? samolibý

Родительный koho? čeho? bez samolibého

Дательный komu? čemu? k samolibému

Винительный koho? co? pro samolibý

Звательный samolibý!

Предложный o kom? o čem? o samolibém

Творительный kým? čím? se samolibým

Женский род samolibá

Именительный kdo? co? samolibá

Родительный koho? čeho? bez samolibé

Дательный komu? čemu? k samolibé

Винительный koho? co? pro samolibou

Звательный samolibá!

Предложный o kom? o čem? o samolibé

Творительный kým? čím? se samolibou

Средний род samolibé

Именительный kdo? co? samolibé

Родительный koho? čeho? bez samolibého

Дательный komu? čemu? k samolibému

Винительный koho? co? pro samolibé

Звательный samolibé!

Предложный o kom? o čem? o samolibém

Творительный kým? čím? se samolibým

Множественное число samolibí

Мужской род, одушевлённый samolibí

Именительный kdo? co? samolibí

Родительный koho? čeho? bez samolibých

Дательный komu? čemu? k samolibým

Винительный koho? co? pro samolibé

Звательный samolibí!

Предложный o kom? o čem? o samolibých

Творительный kým? čím? se samolibými

Мужской род, неодушевлённый samolibé

Именительный kdo? co? samolibé

Родительный koho? čeho? bez samolibých

Дательный komu? čemu? k samolibým

Винительный koho? co? pro samolibé

Звательный samolibé!

Предложный o kom? o čem? o samolibých

Творительный kým? čím? se samolibými

Женский род samolibé

Именительный kdo? co? samolibé

Родительный koho? čeho? bez samolibých

Дательный komu? čemu? k samolibým

Винительный koho? co? pro samolibé

Звательный samolibé!

Предложный o kom? o čem? o samolibých

Творительный kým? čím? se samolibými se samolibýma

Средний род samolibá

Именительный kdo? co? samolibá

Родительный koho? čeho? bez samolibých

Дательный komu? čemu? k samolibým

Винительный koho? co? pro samolibá

Звательный samolibá!

Предложный o kom? o čem? o samolibých

Творительный kým? čím? se samolibými se samolibýma

Примеры samolibý примеры

Как в чешском употребляется samolibý?

Субтитры из фильмов

A samolibý.

Самодовольный эгоист.

Knihomol, který je tak zatraceně samolibý, že se sebou nedokáže nic udělat!

У которого не хватило пороху, заставить кого-то им гордиться!

Vy se mi osobně hnusíte, jste samolibý parchant, ale přesto se vám snažím dát soupravu pro přežití.

Ваши принципы мне отвратительны, вы задавака и сукин сын но я пытаюсь дать вам набор вещей для выживания. Вы слышите?

Ty samolibý, důstojnický robote.

Вы самодовольный чинуша.

Promluvil samolibý megalomaniak.

Слова эгоцентрика-мегалломана.

Ale není nutné být tak samolibý.

И гордиться тут нечем.

Ten Holmes je ke své škodě příliš přemoudřelý, příliš samolibý.

Нет, этот Холмс не по годам умён и слишком уж эгоистичен.

Jste tak arogantní a samolibý, Doktore.

Вы настолько ограничены и самодовольны, Доктор.

Je zlomyslný, samolibý a vulgární.

Он самодоволен и склонен к разрушению.

Samolibý chlap.

Какой эгоцентричный тип.

Od samého počátku jste mě svým chováním utvrzoval v tom, že jste arogantní, samolibý a sobecky přehlížíte city jiných.

С самого начала ваше поведение дало мне повод считать вас человеком заносчивым, высокомерным и презирающим чувства других.

Už jsem vám říkal, jak nesnáším to vaše samolibý nadřazený chování?

Я никогда не говорил, как я ненавижу твое самодовольство и высокомерие?

Měl jste vidět ten jeho arogantní samolibý výraz.

Видел бы ты это надменное, самодовольное выражение на его лице.

Jsou stejně samolibý a chladný jako krasavci.

Они такие же самовлюбленные эгоисты, как остальные мужчины.

Из журналистики

Reagovali tak na dosti samolibý liberální establishment, který měl sklon odsuzovat jakékoliv kritické myšlenky v otázce přistěhovalectví či nezápadní víry a tradic coby rasismus a bigotnost.

Они выступили против довольно самодовольного либерального истеблишмента, который склонялся к отвержению всех критических мыслей об иммиграции или незападных религий и традиций как расизма и фанатизма.

Rozpletení smyčky, kterou kolem ekonomiky utáhl samolibý finanční sektor, však nějakou dobu potrvá. Dokonce stále neexistuje všeobecná shoda, že je to zapotřebí udělat.

На то, чтобы распутать узел, в котором оказалась экономика благодаря самонадеянности финансового сектора, потребуется время.

Возможно, вы искали...