saze чешский
сажа
Значение saze значение
Что в чешском языке означает saze?
saze
Перевод saze перевод
Как перевести с чешского saze?
Синонимы saze синонимы
Как по-другому сказать saze по-чешски?
Склонение saze склонение
Как склоняется saze в чешском языке?
saze · существительное
Единственное число saze женский род
Именительный kdo? co? saze женский род
Родительный koho? čeho? bez saze
Дательный komu? čemu? k sazi
Винительный koho? co? pro sazi
Звательный saze!
Предложный o kom? o čem? o sazi
Творительный kým? čím? se sazí
Множественное число saze женский род
Именительный kdo? co? saze женский род
Родительный koho? čeho? bez sazí
Дательный komu? čemu? k sazím
Винительный koho? co? pro saze
Звательный saze!
Предложный o kom? o čem? o sazích
Творительный kým? čím? se sazemi
Примеры saze примеры
Как в чешском употребляется saze?
Субтитры из фильмов
To nic není, vážně. To ty saze. To se mi na nádražích stává.
Правда, просто угольная пыль попала в глаза.
To jsou čisté saze.
Добрая славная сажа, Майкл.
Doufám, že tam nezůstávají žádné saze, spalování je úplné?
Надеюсь, никакой копоти, сгорание полное?
Bylo tam jak v komíně, všude mastnota a saze, podlaha pokrytá petrolejem a kousky knotů.
Прямо как дымоход, жир и копоть повсюду, весь пол в масле и фитилях.
Když rychle přejdeš ze světla do tmy, a jsi oslepená, Černé saze vylezou.
Когда после яркого солнца заходишь в тёмное помещение, и немного слепнешь, Чернушки разбегаются.
Aha. saze, vylezte!
Так вот что. ЧЕРНУШКИ, ВЫХОДИТЕ!
To jsou Černé saze.
Чернушки!
Černé saze, vylezte!
ЧЕРНУШКИ, ВЫХОДИТЕ!
Černé saze. jste tu.?
Чернушки. вы тут?
Utekla mi Černá saze.
Чернушка убежала! Ах!
Žijí ve starých opuštěných domech a nechávají po sobě prach a saze.
Они живут в старых, пустых домах и рассыпают пыль и сажу тут и там.
Černá saze?
Чернушка?
Nebo mohli rozetřít černé saze na počítačovou obrazovku.
Или испачкать сажей его овальный компьютерный монитор.
Ale ne, nejaká saze?
Слегка испачкались.