копоть русский
Перевод копоть по-чешски
Как перевести на чешский копоть?
Примеры копоть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский копоть?
Субтитры из фильмов
Прямо как дымоход, жир и копоть повсюду, весь пол в масле и фитилях.
Bylo tam jak v komíně, všude mastnota a saze, podlaha pokrytá petrolejem a kousky knotů.
Без дела они превратятся обратно в копоть.
Když nebudou pracovat, kouzlo vyprchá.
Сажа и копоть указывают на то, что стреляли в упор.
Zanesení a tečkování odpovídají střele zblízka.
Может быть копоть.
Mohly by to být saze.
И вся эта копоть обуглит Марция навек. кто храбро боролся за Отчизну.
Musí to být jeho konec.
Скорее одна копоть. Все растения здесь сгорят дотла.
Každá rostlina tady bude spálená na prach.
О Боже, здесь копоть поднимается с пола.
Na zemi jsou saze.
Плата за копоть, которую мы постоянно вдыхаем.
Oh, to je cena, kterou platím za nasávání výparů 24 hodin sedm dní v týdnu.
Потолок кухни придётся залатать, а в остальном, только копоть отмыть.
Kuchyně bude potřebovat nové vybavení, ale kromě toho jsou to jen poškození kouřem.
Пепел и копоть.
Popel a saze.
Теперь, я собрал копоть и пропущу ее через конденсатор.
Posbíral jsem výpary - a nechal je projít přes kondenzátor.
Милая. Дыхательные пути не задеты, но есть копоть.
Dýchací cesty v pořádku, ale trochu zakouřené.
Они были словно. Копоть.
Vypadaly jako. jako spálené na popel.
Видишь копоть вокруг двери? - Да.
Vidíš kolem dveří ty saze?