schůdky чешский

стремянка

Перевод schůdky перевод

Как перевести с чешского schůdky?

schůdky чешский » русский

стремянка

Синонимы schůdky синонимы

Как по-другому сказать schůdky по-чешски?

schůdky чешский » чешский

štafle

Примеры schůdky примеры

Как в чешском употребляется schůdky?

Субтитры из фильмов

Ano, je to pět pater, když nepočítáte schůdky u vchodu.

Пять пролетов. Не считая крыльца.

To není schodiště, jenom schůdky.

Это просто лестница.

Možná to vypadá jako schůdky, ale jsou strmé jako schodiště.

Не просто лестница. Она же огромная.

Jsou to jen dva schůdky. Vidíš?

Две маленькие ступеньки.

Ještě dva schůdky. Tak je to dobře.

Вот так.

Jestli ti to udělá dobře, připoj se k němu dole pod schůdky.

Если хочешь, присоединись к нему возле трапа.

Běžte s nimi, odsuňte schůdky od letadla.

Спуститесь и отгоните трап от самолета.

Zatlačím, vylezu po žebříku. nalevo na schůdky.

Толкнуть люк, вверх по лестнице налево по трапу.

Michaelův otec použil auto se schůdky patřící společnosti, aby se dostal z vězení.

Отец Майкла использовал семейную трап-машину, чтобы сбежать из тюрьмы.

Michael našel auto se schůdky.

Майкл нашел трап-машину.

Až se vrátíme. proč se vy dva nevrátíte k autu se schůdky společně?

Когда мы поедем. Почему бы вам вдвоём не поехать в трап-машине.

To si sedneš na schůdky před domem. a házíš věci po kolemjdoucích.

Все, что ты делаешь - ты сидишь на веранде и бросаешь вещи в прохожего.

Tyhle schůdky.

Эти ступеньки.

Celou cestu do Yumy. Až na schůdky k šibenici. Až do pekla.

Хоть до самой Юмы, когда будешь. подниматься на виселицу и отправишься в ад.

Из журналистики

Přes odlisnou startovací pozici mají Svédsko, Dánsko a Británie jednu věc společnou: zde euro vidí jako hermetickou střechu nad společným trhem, ne jako schůdky k užsí unii.

Несмотря на различные стартовые позиции, Швеция, Дания и Объединенное Королевство сходятся на следующем: они предпочитают видеть евро скорее как замкувый камень в своде конструкции единого рынка, чем как приступку на пути к более тесному союзу.

Возможно, вы искали...

schůdek