schůze чешский

собрание

Значение schůze значение

Что в чешском языке означает schůze?

schůze podstatné jméno · rod ženský

— заседание shromáždění dvou nebo více osob za účelem projednání nějaké záležitosti

Перевод schůze перевод

Как перевести с чешского schůze?

schůze чешский » русский

собрание заседание сходка встреча съезд стык совеща́ние собра́ние слет свидание сбор пересече́ние митинг заседа́ние встре́ча

Синонимы schůze синонимы

Как по-другому сказать schůze по-чешски?

schůze чешский » чешский

shromáždění zasedání setkání veřejné shromáždění sraz sese schůzka porada mítink

Склонение schůze склонение

Как склоняется schůze в чешском языке?

schůze · существительное

Единственное число schůze женский род

Именительный kdo? co? schůze женский род

Родительный koho? čeho? bez schůze

Дательный komu? čemu? k schůzi

Винительный koho? co? pro schůzi

Звательный schůze!

Предложный o kom? o čem? o schůzi

Творительный kým? čím? se schůzí

Множественное число schůze женский род

Именительный kdo? co? schůze женский род

Родительный koho? čeho? bez schůzí

Дательный komu? čemu? k schůzím

Винительный koho? co? pro schůze

Звательный schůze!

Предложный o kom? o čem? o schůzích

Творительный kým? čím? se schůzemi

Примеры schůze примеры

Как в чешском употребляется schůze?

Простые фразы

Zítra je rodičovská schůze.

Завтра родительское собрание.

Субтитры из фильмов

Dnes žádná schůze není.

Как нет и самого собрания.

Bude schůze, pane Morgane.

Сейчас собрание, мистер Морган.

V sedm hodin je schůze důstojníků.

Совещание офицеров назначено на семь.

Schůze je v 5 hodin.

Собрание в пять.

Je pravda, že na tržišti je svolaná schůze?

Это правда, что на рынке будет всеобщее собрание? Да.

Schůze byla báječná!

Восхитительный митинг.

Jakmile skončí naše schůze, půjdeme je házet na ministerského předsedu.

Да, мэм.

Předevčírem ráno mi říkal, že pohřešuje svůj průkaz, bez něhož se nemůže zúčastnit schůze vzpěračů Severního Wallesu.

Позавчера, прежде чем уехать в Голландию за тюльпанами, он мне сказал, что потерял свой членский билет, без которого ему не разрешат принять участие в ежегодном собрании Клуба штангистов Северного Уэльса.

Tato schůze je však svolána kvůli jednomu konkrétnímu výsledku, ve svých důsledcích ohromnému.

Но это собрание было созыванным только ради одного единственного результата, потресающий из-за своих возможностей.

Což mě přivádí k účelu této schůze, předsednickému návrhu, že bychom měli k nové planetě vypravit pilotovaný let.

Что напоминает мне о цели этого собрания. Предложение Председательства. Что нам надо было подготовить пилотированный полет до новой планеты.

Liso, zajistěte mi prosím po skončení schůze šifrovaný satelitní hovor do velitelství NASA.

Лиса, подготовь кодированную спутниковую связь с Главным коммандованием НАСА к концу этого заседания, пожалуйста.

To nepůjde. Jako staršina a komunista ruším dočasně všechny schůze.

Поетому как старшина и как коммунист, отменяю на данное время все собрания.

Je schůze poldů, co v tom jedou.

Через пару дней у них будет общая встреча. Понимаю.

Od začátku schůze sleduji výraz pana předsedy.

С начала собрания я наблюдаю за паном председателем.

Из журналистики

Nedlouho poté Goodwin funkci ředitele opustil a návrhy na svolání schůze, kde by se o jeho tezích diskutovalo, byly několikrát zamítnuty.

Вскоре после этого Гудвин оставил пост директора. Инициативы организовать встречу, чтобы обсудить его предложения, отменялись несколько раз.

Jak dlouho by pak musely trvat schůze Rady?

На что будет похож Европейский Совет, состоящий из тридцати глав государств?

Возможно, вы искали...